跳跃

Presidents ricochet between success and failure.

总统在成败之间跳跃。

They both end up going for a ride before Will jumps off and rips Jim away from the machine.

他们都最终将乘坐之前将会跳跃起飞和列吉姆远离机器。

His jump takeoff from the airstrip was as sudden and violent as an airstrike, a high rifleshot into the air before the ship was turned out and eastward.

来自飞机跑道的他跳跃起飞是如突然和暴力的如一个空袭，一个高的步枪神枪手进入空气之内在船被关掉之前和东方的。

Results showed that there were no difference between left text and right text under rightward reading condition.

透过三个实验，本研究计算视线落於左、右视野的凝视次数、平均凝视时间和视线跳跃幅度，结果显示在由左至右的阅读情境下，图片置左确实使得图片本身接受到比图片置右更多的凝视落点。

Life leaps like a geyser for those who drill through the rock of inertia.

对于那些钻透了惰性岩石的人来说，生活跳跃的就像是一汪间歇喷泉。

As the streams slow down in their course, you can see the fish romping in the swirling water.

可是每到水势缓慢的洄水涡，却有鱼儿在跳跃。

Out of suspicion, when I came back, I opened the cage. My colleague was right: They hesitated to fly out, but only hovered inside, jumping ruminatively. I guess they must be suspecting the open cage of its authenticity and hazard.

回到家我打开笼子，看见那两只鸟儿并不往外飞，它们围着笼子飞来飞去，跳跃着，好像在试探这敞开是不是真实，或者在考虑这是不是一个更大的危险。

Dusty cleared the rise in an awkward leap. Jack started to slip out of the saddle. He let go of the reins and tried to hold on to the saddle horn, but his weight pulled him down. He closed his eyes as he fell to the ground.

大灰马在山道上奔跑跳跃，杰克的身体开始从马鞍向下滑，他松了松缰绳，试着不让自己从马鞍上滑下去，但是他的体重还是把他向下坠，当他掉到地上的时候，他闭上了眼睛。

Grains moving in saltation receive most of their forward momentum directly from the pressure of the wind.

在跳跃运动中的颗粒直接接受来自风压力的大部分向前的动量。

Due to freedom, saltation and vitality, so we can provide our clients with more fresh and original design which is like the delicious orange juice.

因为自由，因为跳跃，因为活力，所以我们可以提供更新鲜，原创的设计给我们的客户，就如鲜美的orange juice。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。