跳的

The soldiers marched in a half circle round something in the place where the ball had fallen, and an old cavalryman, an under officer, lingered behind near the dead, and overtaking his line, changed feet with a hop, got into step, and looked angrily about him.

士兵们从炮弹落下的地方呈弧形绕过去，年老的骑兵，侧翼的士官，在阵亡的人员附近掉队了，后来又赶上自己的队伍，跳一跳，换一下脚步，合着队伍行进的脚步，他很气忿地回顾一下。

Mainly introduce the construction based on m-sequences over extension Galois field GF , and the constructions of optimal families of one-coincidence sequences based on m-sequences. In Chapter 5, we present a model for construction of optimal families of FH sequences based on GMW sequences.

第4章讨论基于m序列构造跳频序列族的各种模型，重点阐述我们提出的基于GF上的m序列构造最佳跳频序列族的模型和基于m序列构造一次重合序列族的几个模型。

He jumped from ticker to phone, from desk to door with the trained agility of a harlequin.

他从股票行情自动收录器跳到电话机旁，从办公桌边跳到门口，灵活得像是一个训练有素的小丑正在这个忙得不可开交，愈来愈紧张的当口，经纪人忽然瞥见一堆高耸的金黄色头发，上面是一顶颤动的丝绒帽子和驼毛帽饰，一件冒充海豹皮的短外衣，一串几乎垂到地板、胡桃大的珠项链和一个银鸡心。

According to the current control situation of jigging machine's material discharge device ,in this paper we have improved its discharge device,used adjustable spade board and studied its control system.

根据跳汰机排料控制的现状，对传统的跳汰机排料装置作出改进，增加了可调铲板，并对其控制系统的设计做了研究，为更好地适应工业现场的要求，引入模糊控制技术，具有高度智能化；以TMS320F2407DSP为核心，设计排料装置控制系统的软硬件，此改进方案能够提高精煤产品质量和精煤回收率，增加经济效益。

This JMP is the unique thing about table-based n-way conditionals, and it really makes it easy to identify them while reversing.

否则，代码将进入一个无条件跳转，跳转到一个特殊的条件块中(图中汇编代码的第5行)请注意这句jmp的地址是由表的基址加上索引×4构成的。

By changing basic assumption of Merton option pricing model to the assumption that jump process is a kind of special compound Poisson process and volatility without jump is the function of time, it is established that the behavior model of the stock pricing process is jump-diffusion process.

改变了Merton期权定价模型的基本假设，认为股票价格的跳跃过程为一类特殊的复合Poisson过程且无跳时的波动率为时间的函数，建立了股票价格服从跳扩散过程的行为模型。

The paper presents a classification of six typical traffic states based on real-detected data and traffic flow model,and then an introduction of the definition and identification method of "state transition" to explain congestion mechanism.A comparison is conducted between "State transition" and B S Kerner's "phase transition",and an analysis is made of its characteristics at different sections and in different hours.

基于实测数据和交通流模型，划分了六种典型交通状态，提出了"状态跳转"的概念及判别方法以解释拥挤机理；对比了状态跳转与B S Kerner的"相变"理论的差异及其随路段、时段的变化规律；最后给出了拥挤阈值的定义、指标、确定方法，分析了影响因素及与交通控制的关系。

These results show that:(1) the results retrieved from the Abel integral and absolute TEC inversion are consistent on the whole at higher orbits altitude (~800 km), and in good agreement with those measured by ionosondes; the results retrieved from absolute TEC inversion are in better agreement with those obtained from ionosondes than that by the Abel integral inversion at lower orbits attitude (~500 km);(2) the maximal electron density N m from absolute TEC inversion is closer to N mF2 from ionosondes than that from Abel integral inversion, and the method of the former is more rigorous and effective than that of the latter;(3) absolute TEC is more sensitive to cycle slip than Abel integral, but for the two ways significant loss of inversion precision due to cycle slip always exists.

结果表明：（1）在较高轨道高度（约800 km），Abel积分与绝对TEC方法的反演结果基本一致，都与电离层测高仪反演结果符合良好；在较低轨道高度（约500 km），绝对TEC反演精度优于Abel积分反演精度；（2）绝对TEC反演的最大电子密度 N m较Abel积分法获得的结果更接近于电离层测高获得的峰值电子密度 N mF2，绝对TEC反演法更加严密和有效；（3）周跳对绝对TEC反演结果的影响较Abel积分反演结果的影响更为敏感，但无论哪种方法，周跳对反演精度都造成严重损失。

Genetic algorithm with matrix encoding, different mutate operator, crossover operator and selection operator based on order rank selection algorithm was applied to solve the problem. Genetic algorithm was approved to be convergence.

本文第三章提出了基于矩阵编码的遗传算法的最低费用的下一跳路由，解决了下一跳路由中不考虑网络负载和时延可能产生拥塞的问题，优化了网络的性能，使得网络中的带宽得到合理分配。

Permeate exaggerated fantasy of child originally "my father " in this humorous drawing,image having molded a father who lets person be overwhelmed with laughter: This father is having a piece of long nightclothes on the whole day , he is not afraid of a wolf, being able to skip over the moon in one try of springing , eating as many as horse , loafing about as nimble as fish,..."My upper father's" lining papers pattern is a "my father " on one's body little part of that piece of palm fibre yellow nightclothes.

我爸爸》这本幽默的绘本里，透过孩子夸张的幻想，塑造了一个让人笑破肚皮的爸爸形象：这个爸爸一天到晚穿着一件长长的睡衣，他不怕狼，一跳就可以跳过月亮，吃得像马一样多，游得像鱼一样灵活……《我爸爸》的环衬上的图案就是"我爸爸"身上那件棕黄色睡衣的一个小小的局部。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。