跳的

Theoretical deduction and simulation results show that it is effective to analyze fast frequency-hopping signal using this method.

理论推导和仿真结果表明该方法能够有效地分析随时间快速跳变的跳频信号。

You can't jump down the stairs in one leap, however much you might wish to, and you even more surely can't jump up it, but one step and then the next and there you are, at the top or the bottom and not a bit out of breath or discomposed.

你不可用一步跳下楼梯，无论有多少你希望的，而你甚至更确定不能往上跳，而是一步然后下一步接著你到那儿，在上或在下你都不会气喘如牛或不安。

The Molecular Disrupter is a new ability we are testing out on the Nullifier, in which the unit fires a psionic projectile which bounces between units of the same type, doing 10 damage with each hit, up to a maximum of 10 bounces.

分子扰动是我们正在测试的一个新技能。否权机甲能够射出一道幽能束，在同类单位之间来回跳跃，每跳造成10点伤害，最多10跳（造成100点伤害）。

They splashed into the leafy crown of a nearby tree and then plunged into another, as if diving from one green pool to the next.

它们跳进附近一棵树的树冠上，然后又跳进了另一棵树上。

For example, if your thought is,"I'm an idiot," imagine yourself wearing a dunce cap, dressed very foolishly, and jumping around like a dork.

比如，如果你想的是"我是个傻瓜"，那就想象自己戴着顶小丑帽，穿得非常可笑，像个傻瓜般跳来跳去。

Sometimes , I enshroud myself on purpose , and jump from dark with a rush , but most of times I am too lazy to jump .

有时候，我刻意收敛，然后猛的从暗处跳出来，不过绝大多数时候真的懒得跳。

If a rest is in order, you might choose to take a meal at the Garden Restaurant or doing some shopping in the Garden Shop, both close by, but if you're ready to keep going, it's just a hop, skip, and a jump to the Fernery, the Rare and Threatened Plants Garden, and the Plant Sciences and Herbarium building, near the Administration and Reception Center.

如果是为了休息，你可能会选择服用花园餐厅吃饭或做一些园林购物店双方近在咫尺，但如果你愿意坚持下去，那只是跳、跳、蕨根、妄、珍稀濒危植物的花园、植物科学与植物标本馆大楼不久当局与接待中心。

The key technology which is called DFH is discussed. A coding project of Correlated FH are presented.

重点讨论了CHESS系统的核心技术—差分跳频技术，提出了一种相关跳频编码方案。

There are lambs frisk ing in the meadow.

那儿有些在草地上跳来跳去的小羊。

Based on the transition propagation analysis of the basic unit of full adder, a kind of single input change BIST sequences is generated which has been designated to be more effective than multiple input change sequences when highly robust delay fault coverage is targeted in a series of previous theoretical and experimental results.

已有的理论和实践表明采用单跳变测试序列比多跳变序列具有更高的测试鲁棒性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。