跳板

A high diver who excelled in performing the jackknife.

跳水者在高高的跳板边缘保持平衡。

And if you need a kick-start, a little exercise works perfectly.

如果你需要一个生活的跳板，稍加练习就很足够！

He regards the job as a launch pad for his career in the media.

他把这项工作当作他从事媒体职业的跳板。

She regards the job as a launch pad for her career in the media.

她把这项工作当作她从事媒体职业的跳板。

With the Olympics as a launch pad and amid a rising global fascination in all things Chinese

根据专家的预测，以奥运会为跳板，以及中国产品在全球日益受宠

From time to time senior Jizhe Zhao's boyfriend often looking for long-term meal ticket or a springboard.

大四时时急著找男朋友的往往是在寻找长期饭票或者跳板。

"I just considered the final as a normal competition, in order to reduce the pressure," said Guo, also gold medallist of the women's 3m springboard in Athens."I did not do anything special to prepare for it."

"为了减轻压力，我只是把这次的决赛当作一场普通的竞争，"雅典奥运会女子3米跳板金牌得主郭晶晶说，"我没有为此做更多的准备。"

The reduced tariffs and relative ease of moving goods across the border have prompted North Korean merchants and state-run trading companies to use Dandong and nearby cities as a gateway for their business deals with the rest of the world.

低关税以及中朝边境便利运输方式都促使许多朝鲜商人和国营贸易公司利用丹东和其他中朝边境城市做跳板和通道，与世界其他国家做生意。

First trick you want to learn is an Ollie, the jump of skateboarding.

第一个技巧你要学的是跳板Ollie。

Notable is, the Na Sida that is as high as 42% with scale of company of new and high technology overcomes market phase to compare, hong Kong does poineering work board it is all the time " be on short commons "," faineant " etc fame place is tired, consequently outback enterprise chooses gangplank mode lesser, hope to be able to be in mostly advocate board one pace reachs the designated position.

值得注重的是，与高新技术企业比例高达42%的纳斯达克市场相比，香港创业板一直为"吃不饱"、"无所事事"等名声所累，因而内地企业较少选择跳板模式，大多希望能在主板一步到位。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。