跳动的

My heart is beating for you, my heart belongs only to you, you are my love

我的心为你而跳动着，我的心只属于你的，我最爱的是你

He had felt his pulse quicken a trifle at the business manager's brusqueness, and upon him he kept an alert eye, for it was in that gentleman's trousers pocket that he divined the TRANSCONTINENTAL'S ready cash was reposing.

那位业务经理的蛮横使马丁的脉搏加快了跳动，同时他也警惕地注视着，因为他已经猜到《跨越大陆》的现金就躺在那家伙的裤子口袋里。

Day after day , a city with flower smell transfers a kind of sensation of life.

一座飘着花香的城市，天天在传递着一种生活的感动；一座被爱浸润着的城市，天天在跳动着一种鲜活的韵律。

Edgar Degas is perhaps most famous for his beautiful depictions of ballet dancers and nudes.

时一瞬间的动作，生动地表现出舞蹈者轻柔的动作和跳动起来的生动姿态，更成功的是他

The electronic beat echoes that of our mother's heart we heard as a fetus, calming us, emboldening us, giving us the courage to venture forth into an unknown reality.

电子的嗡嗡回响声隐喻母亲的心脏跳动，就像我们还是胎儿时听到的，镇定我们，鼓励我们，给予我们勇气冒险、探索未知的世界。

How easy it would be to simply exclaim,"This is what it's all about!"

我的心喜悦的跳动，我可以轻易的大肆宣示：「我一切的努力就是为了这个！

All of life and human relations have become so incomprehensibly complex that, when you think about it, it becomes terrifying and your heart stands still.

生活中所有的一切，所有的人际关系如此复杂，以至每每当你思考的时候，这一切太恐怖，你的心脏几乎要停止跳动了。

In addition, Single Pass Orbit Improvement can reflect the abnormal jumpiness of observations, which is favorable for estimating the precisi...

另外该方法能够反映观测资料的不正常的跳动，对准确地评估观测仪器的性能，进一步改进观测仪器是有益处的。

Emotional moments are most often described with familiar literary devices, particularly what list member Amy Z. is tempted to call "internal kinesthesia:" Harry's stomach lurches, his insides fill with ice or lead, his heart skips.

感情的一瞬间常用类似的文学手法描述，尤其一位Amy Z的成员称之为"内部肌肉运动："哈利的胃在翻腾，内心像灌了冰和铅似的，心脏不停跳动。

Every little bud and curled-up leaf causes my heart to jump with gladness; for know Spring is sure and certain.

每一个小的萌芽和向上卷曲的树叶都使我的心欢乐的跳动；因为我知道春天确实肯定到了。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。