跳动的

Here,161 km.south of the Tropic of Cancer,beats the pulse of Southeast Asia's heart .

香港，北回归线以南161千米，跳动着东南亚的脉搏，这里东西交融，往昔的色调也跃然纸上。

Using Position Sensitive Device and triangulation to measure the turnplate's run-out error of induction meters is a new uncontact, high precision and automatic method.

基于PSD(Position sensing device-位置敏感传感器)和激光三角法检测感应式电能表转盘的跳动误差是一种可用在电能表生产企业进行非接触、高精度、自动测量的新方法。

Their hearts vibrated to the speaker's stirring appeal.

他们的心随着演说者激动人心的呼吁而激烈跳动。

Decade, their life after they honed, that weather-beaten cheerful heart still beating with it?

十年里，各自又经过了生活的磨砺，那饱经风霜的心还能一起欢快地跳动吗？

My blood could put him into anaphylactic shock -- stop his heart.

我的血会使他产生过敏性休克，让他的心脏停止跳动。

In the paper the fluctuation in temperature measuring by original bichrome thermometer is analysed and the improvement is introduced.

分析了在钢筋热处理线的温度测量中，常规红外双色测温仪测量值跳动较大的原因，并据此对双色测温仪进行了改进。

And if you get tempted- and start debating, Be reminded again- for YOU...

内心的每一次跳动，都在呼喊你的名字。

The heart of Ireland seemed to beat there beneath Slieve Gullion, the mystical mountain where the hero Cuchullain had learned his warrior skills and where the hunter Finn MacCumhail, bewitched and curious, had tracked a white doe to the summit.

神秘的嘉里安山脉底下仿佛是爱尔兰的心脏在嘭嘭跳动着。

There too, jutting into the lagoon, was the platform, with insect-like figures moving near it.

也正在那儿，突入环礁湖的是那块高出的平台，周围有小虫似的人影在跳动着。

Your heart beats more slowly, and your brain slows down.

你的心脏跳动减慢，你的思维几乎停顿。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。