跳动的

The heart of the forest is beating still, and there is hope of regrowth, but it is fragile.

森林之心安静地跳动，重获生机的希望仍然存在，但却是脆弱的。

He caused my heart to f l utter to rem i nd me of life.

他让我的心脏跳动，让我知道我的生命在继续。

With a beating heart that made him gasp for breath, Pierre turned to the rhetor, as in the phraseology of freemasonry the man is called who prepares the seeker for entering the brotherhood.

皮埃尔的心脏跳动得几乎要屏住呼吸，他移动脚步，向修辞班教师（共济会中为求道者办理入会手续的师兄称为教师）跟前走去。

According to the rotate speed and orientation of interface set motor, control motor drives the trolley minus rotation. Then, drive the rocket bomb rotation. The displacement sensor measures the core flopping in real time.

其根据人机界面设定电机的旋转速度和方向，控制电机以设定速度和方向，带动火箭弹支撑滚轮副转动，从而带动火箭弹全弹旋转，位移传感器对相对于定心部的跳动进行实时测量。

A feature may be manufactured to a very tight size tolerance but due to eccentricity, the runout could be large.

若被加工的圆柱特征的尺寸较小，但由于同心度较好，全跳动公差可以相对大些。

The mechanism of impacts of cutter runout on the pratical cutting radius, chip form and chip thickness was studied and analyzed.

研究了径向跳动对刀齿的实际切削半径、切屑形状以及切屑厚度的影响机理。

For, lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in

1：44 因为你问安的声音，一入我耳，我腹里的胎，就欢喜跳动。

His heart beat with the excitement because the scatology video, which he rented, was about to start.

撇开羞耻心租回来的鬼畜录影带正要开始，他的心脏也因兴奋而加速跳动。

For every snowflake that falls that my heart will start to beat for you.

当每一片雪花飘落的时候，我的心开始为你跳动。

He picked up her black fan from the counter and began fanning her solicitously, too solicitously, his face grave but his eyes still dancing.

这时他从柜台上拿起她的那把黑扇子，开始关切地给她扇起来，也许太关切了，他的面容显得很严肃，但眼睛仍在跳动。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。