跳动

I feel my limbs are made glorious by the touch of this world of life.

我的骄傲，是因为时代的脉搏，此刻在我血液中跳动。

So,what melts silver and stops your heart at the same time?

是什么熔化了银同时使你的心脏停止跳动？

Your heart palpitates when you are excited.

你激动时，你的心脏就急速地跳动。

Your heart palpitates when you are excite d.

你激动时，你的心脏就急速地跳动。

It palpitates like a maiden ' s heart when she first falls in love

她轻轻的摆弄着，象跳动的初恋的处女的心

I can feel the city palpitating, as if it were a heart just removed from a warm body.

我可以感觉到这个城市在跳动，如同从一具还有热气的尸体上取下的心脏一样颤动。

Or perhaps you are frightened in a dream; you shake off sleep and are wide awake, but still you feel your heart palpitating.

很可能你在梦中会吓得要命，一旦醒来，眼睛睁大，内心仍然会感到跳动。

For a full hour, broom in hand, his heart palpitating and nose throbbing with pain, Cohen waited for Schwartz to return but the broken-hearted bird didn't.

整整一个小时，手里拿着扫帚，他的心脏和鼻子雀跃疼痛跳动，施瓦茨科恩等待返回，但伤心的鸟没有。

I lifted her in my arms. She panted. Her heart was beating against my breast.

于是我抱起她，她喘着气，我的胸口可以感受到她心脏的跳动。

She looked about sixteen and her long, black hair was braided into many plaits which danced as she skipped towards me.

她看起来只有十六岁，乌黑的长发被变成了许多小辫子。她连蹦带跳得向我走了过来，小辫子也跟着跳动了起来。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失