跳出

Metaphysics is the knowledge above physics. Metaphysics was later considered to be too dogmatic, split the world into too many branches, so, it was revised by dialectics and system theory. But westerners' knowledge and thinking mode have never jumped out of the track of Aristotle's sortation and logic.

形而上学是物理学之上的学问，后来的人也认为形而上学太教条，把世界分得太支离破碎，而用辩证法和系统论来修正它，但西方的知识和思维最终没有跳出亚里士多德分类、逻辑的轨迹。

Finally, a dynamic tabu list is used in order that the solution can escape from local optimum.

最后，为了使最优解能够跳出局部最优的陷阱，使用了一个动态的禁忌表。

Lin Bin of chief inspector of project of song of assistant dean of academy of project of cereal song China, cereal says, the musical search mode that cereal song China rolls out jumped out the set pattern that simple character searchs, increased " pick a song " and " similar song " function, the user can search music through inputting a character not only, and can lose by force according to musical rhythm, tone is slow degree chooses music even tinnily.

谷歌中国工程研究院副院长、谷歌工程总监林斌说，谷歌中国推出的音乐搜索模式跳出了纯文字搜索的窠臼，增加了&挑歌&和&相似歌曲&功能，用户不仅可以通过输入文字寻找音乐，而且可根据音乐的节奏强弱、音调舒缓程度甚至音色来挑选音乐。

While it's unarguable that some business people have made brilliant careers out of a narrow specialty or one great idea, in general, successful managers are also cultivated people. This means that they write well, speak well, and maintain a broad range of interests both within and outside their fields. A broad range of interests in national and international affairs, history, science, and the arts not only gives you something to talk about at the next office party, but also helps you grow as a whole person.

不过，无可争议的是一些商务人士跳出了单一的专业领域和单一的思路，在职业上做得非常出色，总的来说，他们也都是很有教养的人，这意味着他们有良好的写作能力，语言能力，以及在专业领域内外都保持广泛的兴趣，对国内外政治、历史、科学和艺术方面的广泛兴趣，不仅给你提供了下一次办公室聚会上的良好谈资，同时也帮你成为一个完整的人。

The couple rendezvous in taxis, take chaste walks down back alleys by night and play out an extended dance of exquisite, unconsummated desire.

他们在出租车里约会，在夜晚的灯光下规规矩矩地散步，彼此探询着，跳出一段细腻激烈而又不能圆满的欲望的舞步。

Alternatively, you can also set the default address as :blackhole: to throw away all incoming unrouted mail, or :fail: bounce message (replace bounce message with your own text, such as no such user here , or left blank) to bounce the unroutable email back to the sender.

或者，您也可以设置默认地址为：黑洞：扔掉所有传入unrouted ，邮寄或：失败：跳出讯息（取代退回邮件，您自己的文字，如没有这样的用户在这里，或留空）反弹的unroutable电子邮件回给发件人。

When they landed, what the raven foretold did indeed happen, and a magnificent chestnut horse sprang forward."Excellent!" said the king."He shall carry me to my castle."

在他们上岸后，渡鸦的预言应验了，岸边突然跳出一匹神俊的红棕色马来，国王喊道：「快看，他一定会把我们送到王宫去的。

For the aim of rescuing, we need the collectivity escaping chamber to meet a certain pose to float up, so as to not to issue forth when arrived at the water surface, or keel over on the surface.

要实现救生的目的，需要集体逃生舱在运动过程中满足一定的上浮姿态，以保证其在出水瞬间不会跳出水面。

I wish to jump out of it and close to myself.

我渴望能跳出来更接近自己。

When you take off the lid,the fleas continue to jump,but they will not jump out of the box.

当你把顶盖拿开时，跳蚤还会接着跳，但不会跳出盒子。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。