跳伞员

Today, more than two hundred seventy men and women are smokejumpers for the Forest Service.

今天，美国林务局跳伞灭火员有 270 多位男性和女性。

Bush made a tandem jump with a member of the Army's Golden Knights parachute team onto a landing zone in Kennebunkport.

布什和一支名为军队的黄金骑士跳伞队中的一员一前一后的跳了下来，在肯尼本克港的一个登陆区安全着陆。

He served as the first president of the National Smokejumper Association.

他成为美国跳伞灭火员协会的第一位主席。

Earl Cooley always said he was not afraid being a smokejumper.

Earl Cooley 总说作为一个跳伞灭火员他并不感到害怕。

But Saturday's bridge-jumping festival turned deadly, one of about 400 parachutists making the jump off the New River Gorge Bridge died when his parachute either failed to open or opened too late.

但是但周六进行的&跳桥节&上却变成了悲剧。从新河峡谷桥跳下的大约400名跳伞员中有1人因为没有打开或未能及时打开降落伞而导致了死亡。

But Saturday's bridge-jumping festival turned deadly, one of about 400 parachutists making the jump off the New River Gorge Bridge died when his parachute either failed to open or opened too late.

但是在周六的架桥弹跳节日却变得非常糟糕，从新河峡谷桥跳下的400名跳伞员中有1人因为没有打开或未能及时打开降落伞而导致了死亡

Tell Richard I saw the pictures that he sent for that feature on the female paratroopers...

告诉李察我看过他为女跳伞员专题拍摄的照片了。

Five minutes later, on the other side of the invasion area, the British pathfinders made their jump.

进攻诺曼底在午夜12：15发起，美国空降部队的伞降信号员跳下飞机开始伞降。5分钟之后，在登陆区域的另一侧，英国伞降信号员也开始跳伞。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。