跳伞

On their trek, they notice a parachutist bailing out of her helicopter, prompting them to head inland.

在他们的旅程中，他们注意到一个人从直升机上跳伞了，这使得他们朝那个方向走去。

I had become a Pavlovian parachutist.

我变成了一个巴甫洛夫式的跳伞者。

Fortunately, the parachutist was able to deploy his emergency parachute after his main

幸运的是，那名跳伞者在主伞打不开后，紧急打开了副伞。

The parachutist is going to jump .

跳伞运动员要往下跳。

Another parachutist was headed straight for Cooper's position.

另一个跳伞者直直落向库珀所在阵地。

Objective To observe the paratroop training stress effect on blood cortisol and antibody of paratroopers.

目的 研究跳伞训练对新老兵应激程度和某些免疫指标的影响。

The Sixth National Day Parade （1954）: paratroops were present though no parachuting was performed.

一九五四年第六次国庆阅兵：出现了伞兵部队的方队，但并没有跳伞。

Cats behave like well trained paratroops a doctor said.

一名医生说：猫就像一名训练有素的跳伞人员一样。

There is a website in England called "Animals at War", where there are so many incredible stories about animals in the wars. An army dog in paratroops named Rob has executed more than 20 parachuting missions on the battlefield of Egypt and Italy on his own, which is an impossible task even for an excellent soldier. A pigeon named Mary was found wounded after she finished sending information to the port of Calais , three bullets in her tiny body. Wings badly torn, her white feathers were covered with blood. An English veteran who fought at the First World War still remembered that in that dark, cold moat, they illuminated the combat map with a soft glowing worm they caught.

英国还有个名叫"战争中的动物"的网站，上面记载着许多战争中让人难以置信的动物故事：一个名叫"罗伯"的伞兵军犬曾在非洲和意大利战场上独自执行了超过 20次跳伞任务，完成了一名优秀士兵都无法完成的任务；一个叫"玛丽"的鸽子，在执行完到加来港送情报任务返回后，人们在它小小的身体里找到了3颗子弹，它的翅膀被严重撕裂，洁白的羽毛被鲜血染红；参加过一战的英国老兵还记得在黑暗、阴冷的壕沟里，他们是靠抓来的一种身体能发光的软体虫子照亮战情地图的

Pilkington said the club would send video of the jump and other details to the Guinness Book of Records head office in London and expects confirmation of the record shortly.

皮尔金顿说，俱乐部将把这次跳伞的录象带和其他详细资料寄往《吉尼斯世界记录大全》的伦敦总部，并期望这一记录尽快得到认可。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新