跳下

Test results under several blast testing parameters conditions are detailedly analyzed, and recommendatory parameters for soft rock explosion excavation proposed.

通过鱼跳工地陡石梯料场和泄洪洞出口开挖施工现场，采用深孔梯段微差爆破技术进行了五场软岩料的爆破试验，对多种爆破试验参数条件下的试验成果进行了详细分析和研究，提出了软岩料爆破开采施工的建议参数。

This paper has come up with the algorithms of real-time indication of the roamer's direction and position, and the realization methods of roamer skipping function and map zooming function.

针对在Virtools Dev 3.5平台下实现漫游地图的各种功能存在实现算法不完善等问题，给出漫游者前进方向实时显示、漫游者位置实时显示、漫游地图的缩放和跳转等功能的实现方法，并制作出3个自成体系的通用模块。

This algorithm unifies the traditional algorithm and regional setting information of the node,and establishes the node route table.When node decides next step skipping,nearest node would be chosen firstly,thus enhancing the efficiency and ...

算法中结合传统算法和节点所在区域位置的信息，建立了节点路由表，使网络节点在决定下一步跳转时，优先选择距离较近的节点，从而可以达到提高路由效率，减少路由延时的目的。

Snow tells Brother:"When there is red snow, he is sure to run out from behind me, give me a big surprise."

雪告诉哥哥："等到下红雪的时候，他一定会从我后面跑出来，吓我一跳。"

In all cases, one can see the pitch as the byte increment needed to skip to the next lower scanline in a given bitmap buffer.

对所有的情况，pitch可以看作是在指定位图缓冲中，跳到下一个扫描行的字节增量。

Shake the can up and down once or twice whenever your dog jumps up.

摇动可以向上和向下一次或两次，只要你的狗跳起来。

Huge-headdressed Beijing opera singers twirling their long sleeves while a guy dressed as a monkey bounces around the stage eating a peach, accompanied by hella loud gongs and a blaring shawm Yawn, so last 500 years.

还有浓饰重彩的京剧演员甩着长袖，扮演猴子的武生上窜下跳满场翻飞，以及那伴着锣鼓家伙的嘈杂声。这些艺术都有五百年的历史了。

Done that. Huge-headdressed Beijing opera singers twirling their long sleeves while a guy dressed as a monkey bounces around the stage eating a peach, accompanied by hella loud gongs and a blaring shawm?

还有浓饰重彩的京剧演员甩着长袖，扮演猴子的武生上窜下跳满场翻飞，以及那伴着锣鼓家伙的嘈杂声。

I think I'll sit out the next dance;I'm tired.

下一个舞我不想跳了，我很累。

I think I'll sit out the n ex t dance;I'm tired.

下一个舞我不想跳了，我很累。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。