跳下

Call instruction first pushes the address of the next instruction where control should be returned and then jumps to the beginning of the callee.

呼叫指令的第一个推下指令的地址在管制应该归还，然后跳转到被叫的开始。

In a mood of intoxication he began to dance in the courtyard of the shrine.

他在沉醉的状态下，开始在神殿的庭院里跳起舞来。

Extremely Iow thread tensions. In addition, these new components

还能防止在高速运转下的跳针以及断线，并大幅度提

Second, next skips to the beginning of the next iteration of the loop (corresponding to C's continue ).

第二，next将直接跳到下一个循环的开始（相当于C中的continue）。

This paper studies diversity combining technologies for mitigating the partial band noise jammer in fast frequency-hopped system.

本文针对快跳频系统在部分带干扰下的分集合并接收技术进行了研究，提出了自适应抗干扰Clipper分集合并算法。

Some sounds bring it all back: the high-pitched squeal2 of my mother's teakettle, the rumble of the washing machine in the basement, the jangle of my dog's license tags as she bounded3 down the stairs to greet me.

一些声音总能勾起我对往事的回忆，比如说：妈妈的茶壶烧开水时发出的又长又尖的高声鸣叫，地下室里洗衣机发出的隆隆轰鸣声以及我的小狗欢跳着下楼迎接我时脖子上的小牌发出的叮当声。

In this case, the API interceptor places a JMP instruction at the beginning of the target function, but not before saving the first 5 bytes of the function to a pre-allocated buffer in memory.

在这种情况下，API拦截器在目标函数开始的位置放置一个JMP跳转指令，但没有在函数中设置5个字节作为内存缓冲。

Yip of KPMG."Most people now realize that if they job-hop every six months, they won't get the next job."

伊普女士这样说，"大多数人已经认识到每半年就跳一次槽，那么他们就不会得到下一份工作。"

Yip of KPMG."Most people now realize that if they job-hop every six mon 如 ths, they w n on't 北美文学网 get the next 山要我 job."

伊普女士这样说，"大多数人已经认识到每半年 y月就跳一次槽，那么他们就不会得到下一份工北美文学网作。"

A ball can jump over one ball in case the nextcell is free.

在附近的单元空着的情况下球可以从另一个球上面跳过。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。