跳上

Children love to jump on the bed.

孩子们喜欢在床上跳着玩。

How high can you jump on the earth?

在地球上你能跳多高？

Don't jump on the bed, you'll break thespring.

别在床上跳，你会把弹簧弄断的。

He jumped down to the tracks and ran some 40 feet toward the body lying on the rails.

他跳下来的轨迹和运行约40对上卧轨机构英尺。

Then a conductor in a purple uniform leapt out of the bus and began to speak loudly to the night.

接著一个身穿紫色制服的售票员从公共汽车上跳了出来，开始大声对著夜空说话

He alighted and went up the steps to the front door, but it was with a nervous palpitation of the heart.

他下了车，上了台阶，走到前门，紧张得心砰砰乱跳。

At the inauguration of the Samye Monastery, the artists, combining the Tibetan folk dance with the Buddhist stories, performed a kind of pantomimic dancing ritual.

西藏藏戏历史悠久，其起源可追溯到8世纪赤松德赞时期，在桑耶寺落成典礼上，艺人们将藏族民间舞蹈与佛经故事结合成为一种哑剧式的跳神仪式。

A parachute enables you to jump from an aircraft and float to the ground.

降落伞可以使你从飞机上跳下后飘落到地面。

Finally he opened his parachute. His jump remains the longest free fall in history.

最后他终于打开了他的降落伞，他这一跳至今仍保持着史上最长的自由降落。

All you do is fall of an airplane and release the parachute at the right time.

你所要做的就是从飞机上跳下，并在恰当的时间释放降落伞。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。