跳上

Well you have to be aware of Amare Stoudmire he is such a versional player in that forward position,he''ll go inside he''ll go out really improved the jump shoot last couple of seasons.

你一定要注重斯塔德迈尔，他在前锋位置上绝对是个给人印象深刻的球员，他能里能外，并在上两个赛季里恶补了跳投技术。

Well you have to be aware of Amare Stoudmire he is such a versional player in that forward position,he'll go inside he'll go out really improved the jump shoot last couple of seasons.

你─定要注意斯塔德迈尔，他在前锋位置上肯定是个给人印象深刻旳球员，他能里能外，并在上两个赛季里恶补了跳投技术。

It's wonderful that the goose jumped down form the dish and wavily walked toward to the girl on the floor with the knife and fox on back.

更妙的是这只鹅从盘子里跳下来，背上插着刀和叉，摇摇摆摆地在地板上走着，一直向这个穷苦的小女孩走来。

It was a more wonderful thing that the goose jumped down from the plate backed the knife and fork walked on the floor wavily to the poor little girl .

更妙的是这只鹅从盘子里跳下来，背上插着刀和叉，摇摇摆摆地在地板上走着，一直向这个穷苦的小女孩走来。

Of course, they also let you do stuff you're not supposed to do in real life too, like rip a man's balls off with a pair of pliers, point your camera at a lady's bottom or - in the case of the original Pursuit Force - leap from speeding car to car on the highway, firing bullets into the ether like a giddy marine.

当然，游戏也可以让你去做一些现实生活中你不会去做的事情，比如用钳子把一个男人的命根子扯下来，或者是把照相机对准一位女士的大腿，或者---在原始版《追击力量》里---在高速公路上，从一辆疾驶的汽车上跳到另一辆疾驶的汽车上或者是像水手一样朝着天空开火。

Corporate recruiters say you'd be surprised at how many candidates leave out important facts, such as the names and locations of companies where they've worked, or include too much information, like the candidate who asterisked her dates of employment with the caveat: Please do not misconstrue the fact that I have had 12 jobs in six years as job-hopping...

据公司招聘人员说，令人惊讶的是，许多求职者会漏下许多重要因素，比如他们曾工作过公司的名称及地址，而有些人会提供过多的信息，如求职者会在他们就职日期上标上星号并提醒：&不要曲解我在六年内跳槽跳了12个工作的事实。。。，我不曾辞过一份工作。&

It hops and flutters, up to the edge of a plant pot or back to the ground again.

它在院里跳，有时飞一下，不过是由地上飞到花盆沿上，或由花盆上飞下来。

We stood and stared in astonishment, some of us on the Brooklyn Bridge, others on the jetties on the shore, caught between the urge to dive in after them and the certainty that we would see them reappear again just as before.

我们分散在布鲁克林桥上和岸边的河堤上，目瞪口呆的站立着看着这个场景，犹豫着是否应该立即跟着跳下去，但又觉得他们会像以前一样再次出现。

"Go, go, goal," the Chinese team has won, one point I extremely excited, blood boiling I stood on the sofa cheering for China, I pranced, from the sofa and fell down, Mom Wensheng, hurry Cayao ran over to me, but I do not feel a trace of pain, still cheering for China, finally, the Chinese team only one-point loss to the Iraqi team, I was very sad, and now that I feel a little sore leg , and the heart a little pain, my black and white bubbles in tears.

&加油，加油，进球，&中国队又胜了一分我兴奋无比，热血沸腾的我站在沙发上为中国队加油，我又蹦又跳，从沙发上摔了下来，妈妈闻声，急忙跑过来给我擦药，可我并没有感到一丝疼痛，依旧为中国队加油，最后，中国队仅以一分之差输给了伊拉克队，我伤心极了，现在我才感觉腿有一点疼，而且心也有一点痛，我的黑白气泡在流泪了。

First by Bonnie,landing on my shoulder,then by her brother,shinnying up my leg.

先是邦妮跳到我肩膀上，接着是她弟弟顺着我的腿往上爬。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。