跳上

He "meow'd" with caution once or twice, as he went; then jumped to the roof of the woodshed and thence to the ground.

他一边爬，一边小心谨慎地"咪呜"了一两次；然后纵身一跳，上了木棚小屋，再从那跳到地上。

He made many aspring and ajump after the luscious prize,but,failing in all his attempts,he muttered as he retreated:Well what does it matter!

他跳了好几跳，蹦了好几蹦，想吃到这甘美的蒲萄，可是他的企图全失去了，走开的时辰，他喃喃自语说：患上了！

All the time, our overfraught hearts are beating at a rate that would far outstrip the fastest gallop of the fastest horses ever foaled.

在这整个儿的时间里，我们那负担过重的心都在狂跳，跳得比世界上最快的马的最迅猛的奔跑还要快。

He capered about on the table ; and whenhe came a second time to the cow jumped over theMoon , he leaped in the air .

他 在桌子上蹦来蹦去，当第二遍唱到&母牛跳月亮&时，他猛地跳起来。

Everyone was frisked before getting on the plane.

那儿有些在草地上跳来跳去的小羊。

What a quiet but lively scene.Lambs frisked about in the pasture s.

小羊在牧场上跳来跳去，这是一幅多么恬静而又生气勃勃的景象啊。

What a quiet but lively scene. Lambs frisked about in the pastures.

小 羊在牧场上跳来跳去，就是一幅多么恬静而又生气勃勃的景象啊！

The young lambs were frolicking in the field....

那儿有些在草地上跳来跳去的小羊。

Although it may take time before sitting classically to the bouncy gaits is perfected, it does not take any strenuous effort.

虽然，要在跳来跳去的步筏上，成就一股优雅又兼具气质的坐姿需要花时间练习，但不需以最严厉的态度要求自己随著时间，慢慢练习。

Well, next they got out a couple of long swords that the duke made out of oak laths, and begun to practice the sword fight -- the duke called himself Richard III.; and the way they laid on and pranced around the raft was grand to see.

好，到下一步，他们取出了一对长刀，是由公爵用橡木条做成的。他们开始练习斗剑――公爵自称是理查第三。他们那样一来一去开打，在木筏子上跳过来，又跳过去，那个模样叫人看得入迷。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。