跳上

I have not forgotten an occasion over years ago, when a birdman was going to jump from a Press-filled Rapide. He got his equipment tangled with the aero-plane in some way , and plunged to his death.

我从没忘记几年前的一件事，当一个飞行员准备从一架装满新闻业者的飞机上跳下时，他的装备不知怎么被缠在了飞机上，使他跳向了死亡。

The minute he was on, the horse begun to rip and tear and jump and cavort around, with two circus men hanging on to his bridle trying to hold him, and the drunk man hanging on to his neck, and his heels flying in the air every jump, and the whole crowd of people standing up shouting and laughing till tears rolled down.

他一骑上马背，马便乱蹦乱跳，一边绕着圈儿撩蹶子，马戏班的两个人使劲拖住马鞍子，想扶住他。那个醉鬼呢，使劲抓住了马脖子。马每跳一回，他的脚后跟便被抛向空中一回。全场观众乐得站立起来，大喊大笑，笑得眼泪直流。

They splashed into the leafy crown of a nearby tree and then plunged into another, as if diving from one green pool to the next.

它们跳进附近一棵树的树冠上，然后又跳进了另一棵树上。

Just as they were about to sit down to eat, they saw Edmond springing from rock to rock.

正当他们要坐下来吃饭时，他们瞧见爱德蒙在岩石上跳来跳去。

The first time he saw a man jump down out of its high uptilted front his heart stopped, then it thundered, and he raced shouting exuberantly into the bush.

第一次看到一个人从高仰的机头上跳下来，他的心跳先是停顿了一下，然后狂跳不止，他大叫着冲进丛林。

The keys are improving the effective speed of take off and reducing the speed loss before footplate. 5. Technique improvement is the main task for Chinese triple jump athlete. The link up among three jumps, the conversion between drop and take off, the maintenance of the speed need research deeply all. The mostly way to improve the triple jump performance are finding properly jump structure and rhythm which fit the agility, harmonious, strength, speed, balance of Chinese triple jump athlete.

我们应该从三跳的衔接、三跳落地与起跳的转换、跳跃过程中保持向前的速度等技术训练方面进行深入研究；找出最适合我国运动员个体的跳跃类型和跳跃节奏，发挥我国运动员身体灵活、协调性好、掌握技术能力强、速度与力量发展均衡的特点，在三级跳远技术上有明显的提高，这是我国运动员提高三级跳远成绩的主要途径。6、注重训练结构的合理性是提高我国三级跳远运动成绩的另一个主要途径。

There are lambs frisk ing in the meadow.

那儿有些在草地上跳来跳去的小羊。

Mainly introduce the construction based on m-sequences over extension Galois field GF , and the constructions of optimal families of one-coincidence sequences based on m-sequences. In Chapter 5, we present a model for construction of optimal families of FH sequences based on GMW sequences.

第4章讨论基于m序列构造跳频序列族的各种模型，重点阐述我们提出的基于GF上的m序列构造最佳跳频序列族的模型和基于m序列构造一次重合序列族的几个模型。

If you can swim a half-mile in 10 minutes with a 130 heart rate, or in 9 minutes with a heart rate of 160; you'll make up many minutes in the bike and run by going slower and saving heartbeats.

如果你能在10分钟内用每分钟130跳的心律游完半英里，或者在9分钟内用160跳的心律，你将能弥补自行车和跑步项目上跑得慢和降低心律所花的时间。

A dozen of these sectaries of Tingou lay flat upon their backs, while others, dressed to represent lightning-rods, came and frolic ked on their noses, jumping from one to another, and performing the most skilful leapings and somersaults

首先是有十二三个这种&天狗神派&的演员仰卧在台上，接着又来了另一些长鼻子伙伴跳到他们那些象避雷针一样竖立着的鼻子上，他们在这些鼻子尖上蹦跳，飞跃，从这个鼻子到那个鼻子来回表演着各种令人难以相信的绝技。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。