路面

Plastic contraction crack and fault is a difficulty for concrete pavement s slipform construction .

塑性收缩裂缝和断板是水泥混凝土路面滑模施工所要解决的难点，这些病害受众多因素的影响，找清原因，措施得当是解决问题的关键。

The key processes of slipform construction of concrete pavement are the vibrational consolidation and slip extrusion forming of fresh concrete by moving internal vibrators and forms.

水泥混凝土路面滑模施工的关键过程是移动内部振捣器和滑动模板对混凝土混合料的振动密实和滑动挤压成型。

In this paper, a large number of tests, theoretical and calculating analyses are made on the acceleration wave propagation law, slipform paving resistance calculation and forming quality analyses of paving slab by single factor experiment, orthogonal experiment, statistical method, computer simulation method, and theoretical analysis and experimental verification.

本文针对混凝土中的加速度传播规律、滑模摊铺阻力和路面摊铺成型质量三个方面，采用单因素试验方法、正交试验方法、数理统计方法、计算机模拟方法、理论分析和试验印证方法，进行了大量的试验、理论演引推导和计算分析。

Edge collapse, honeycomb and surface voids in the slipform paving cement concrete and shrinkage of hardening concrete used in highways are studied in this paper, which is a part of western traffic project, frost resistance of cement concrete, supported by traffic ministry of China.

本文针对交通部西部交通项目水泥混凝土抗冻融耐久性能研究中高速路面混凝土滑模施工过程中的塌边和麻面以及硬化混凝土收缩等现象展开研究。

Cameras and road sensors aim to give drivers advance warning of problems, but many roads are not covered and the information can be unreliable. Many digital maps use only signposted speeds to calculate journey times and take little account of the way traffic flows change during the week and at different times of the day.

摄像头和交通传感器就是为了给司机一个预警信号，但是很多路面并没有被覆盖，有的信息也不可靠，很多电子地图只是用路牌商标的速度值来计算行程时间，很少描述一周内，或者每天中不同时间段路上的交通流量变化翻译：sensor 传感器 unreliable，不可靠的，不可信的 signpost，路标 calculate计算

On the smooth old stones of the sidewalks stand the citizens of the town.

在平滑的石头路面的两边站满了老百姓。

Now, the road will be finished soon with the compaction of concrete, sandstones and earth.

现在，随着一层层的钢筋混凝、沙石和土被压实，路面也即将完工。

Performances of paving asphalts are markedly influenced by waxes, such as forming ruttings in summer and splits in winter, so it is very important to develop new methods for dewaxing.

蜡的存在严重影响道路沥青的使用性能，蜡使路面夏季发软易形成车辙，冬季发脆易形成裂缝，因此开发降低蜡含量的新工业技术具有重大意义。

A little beyond the angle of the lane and the Rue de la Chanvrerie which cast a broad curtain of shadow, in which he was himself engulfed, he perceived some light on the pavement, a bit of the wine-shop, and beyond, a flickering lamp within a sort of shapeless wall, and men crouching down with guns on their knees.

他看见前面稍远一点的石块路面上有点微光，看见酒店的一角和酒店后面一个纸灯笼在一道不成形的墙里眨着眼，还有一伙人蹲在地上，膝上横着步枪。

Through the heavy repair practice of pavement on Quzhou section of No.320 State Road,the preparation,mixture design,mixing,transportation,paving,roller process and quality control points of TLA modified asphalt are expatiated on,indicating that TLA modified asphalt has good low-temperature and high-temperature resistance performance.

通过320国道衢州段路面大修的工程实践，阐述TLA改性沥青制备、混合料配合比设计、拌和、运输、摊铺、碾压过程及其质量控制要点，表明TLA改性沥青混合料具有良好的抗低温、高温性能。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了