路面

Snow and ice runnels bisecting the upper rock steps led to a happy cowboy finale followed by a mixed traverse on the south face. By mid afternoon we reached the summit seracs.

布满积雪和冰沟的岩石阶组成了happy cowboy最后的一段下降，顺利地横切过南面的混合路面，下午时分我们到达了顶峰冰塔下边。

If it's not, you can end up careening off the road and into one deep ditch.

如果不是，你可以下场刮离路面，成为一个深坑。

Oh, and you're being chased by some of the fastest cops on the roadways.

哦，你被追逐的一些警察在路面上速度最快的。

It's so light it almost clatters off everything.

它是如此轻量几乎骑过任何路面都会有快碎掉的声音。

The workman is still busy concreting the road.

工人们还在给路面浇注水泥。

While light repairs corduroying the road would allow trucks passage, about twothirds or forty kilometers of the road were subject to flooding and rapidly could turn into a quagmire in which trucks sank to their undercarriages.

尽管在路面上铺设了木排，可供卡车通过，（鸟注：light repairs是什么意思？）大约三分之二，或者说四十公里的公路还是为洪水所困，很快成了泥淖，卡车在里面陷到底盘。

While light repairs corduroying the road would allow trucks passage, about twothirds or forty kilometers of the road were subject to flooding and rapidly could turn into a quagmire in which trucks sank to their undercarriages.

尽管在路面上铺设了木排，可供卡车通过，（注：light repairs是什么意思？）大约三分之二，或者说四十公里的公路还是为洪水所困，很快成了泥淖，卡车在里面陷到底盘。

But actually, quite a number of such pavements show defects or crackles of varying degrees within 2-5 years or shorter.

但实际状况是，相当多的路面在使用2-5年甚至更短时间后就出现了不同程度的缺陷或开裂。

surface layer is road surface engineering of importance constitute part and ensure a surface layer the quality is a highway engineering of a little bit hot and one of the cruxes.

面层是路面工程的重要组成部分，确保面层质量是公路工程的热点和难点之一。

My company produces the machine selling cement building a piece , hydraulic pressure shakes brick machine , full-automatic building-block machine , the concrete builds piece molding machine , disheartened baking-free brick of fine coal machine , pressure ball machine , Ramon dawdles away , Ramon flour mill , Ramon machine , R type Ramon dawdle away , make grit machine, ball mill, crusher, building stones production line equipment, broken stone machine, wood powder machine, oscillating screen, ring hammer dyadic crusher, clear grit machine, drying machinery, high pressure Ramon super-thin flour mill, Machinery equipment such as ball mill accessory , the crusher striking back against style , honeycomb coal ball machine.

我公司生产销售水泥砌块机、液压振动砖机、全自动空心砌块机、混凝土砌块成型机、粉煤灰免烧砖机、制砖机、压砖机、挤砖机、振式制砖机、多功能制砖机、液压式制砖机、花砖机、路面花砖机、彩色花砖机、盲人道花砖机，压球机、蜂窝煤球机、雷蒙磨、雷蒙磨粉机、雷蒙机、R型雷蒙磨、制砂机、球磨机、破碎机、石料生产线设备、破石机、木粉机、振动筛、环锤式破碎机、洗砂机、烘干机、高压雷蒙超细磨粉机、球磨机配件、反击式破碎机，粮油机械、蔬菜脱水成套设备、玉米糁加工机械、粗粮细加工、玉米精加工微型机组、玉米高精粉微型机组等机械设备。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。