路边的
- 与 路边的 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
The drought tolerance of wild Axonopus compressus germplasm resources was studied and the drought resistance of each A. compressus plant was found to have a direct relationship with its habitat. The A. compressus plants which had better drought tolerance were usually distributed on sloping ground, waysides etc., while plants which had poor drought tolerance were usually distributed in damp habitats such as river banks and bottoms.
对我国不同来源地毯草野生种质资源抗旱性的研究结果表明,各供试地毯草的抗旱性与生境有着直接的关系,基本表现为分布于山坡地和路边等旱生环境中的地毯草,其抗旱性也相对较好,而那些在综合评判中表现为抗旱性较差的地毯草,大多是从河滩等湿生环境中采集到的材料。
-
Many sights along the road are unchanged after 40 years: the women carrying huge baskets on their heads, or bundles of logs, or drums of water; the broken-down lorries, one whose driver is asleep beneath the back axle, another whose sackclothed cargo has tumbled off and burst on the ground; the ox-carts, the bicycles, the wayside hawkers selling bananas, charcoal and sugarcane.
所有车辆的速度比步行快不了多少,艰难地通过斜坡和坑沟。40年后,沿路的许多景象依然如旧:妇女们头顶巨大的篮子、柴捆、水桶;抛锚的卡车,后轴轮下酣睡的司机;一辆满载卡车翻在路上,布袋包装的货物撒落一地;牛车、自行车,路边叫卖香蕉、木炭和甘蔗的小贩。
-
An adult Macaca fascicularis, or long-tailed macaque, ensconces an infant in her arms in a roadside clearing between coastal Pattaya and Bangkok, Thailand. These primates get their common name from their extraordinarily long tails, which, at 1.3 to 2 feet (40 to 60 centimeters), are usually longer than the macaques are tall.
一只成年的长尾猿或短尾猿,在路边一只幼稚的短尾猿隐藏在它妈妈的肢体下,位于泰国,曼谷地空旷地和海岸之间,这些灵长类得到它们的普通名字来自它们的格外的长尾,那尾长达40~60厘米较比短尾猿更加长。
-
But an empty house reverberate s to her knocking, and while she unobtrusively awaits their return from church she overhears a wayside conversation between Angel's two exemplary brothers that sends her homeward with rended heart.
但是她的敲门声引起的是空旷的回响。当她悄悄地等待他们从教堂归来时,她听到路边安吉尔的两个行为正派的哥哥的谈话,使她带着破碎的心往回家路上走去。
-
But an empty house reverberates to her knocking, and while she unobtrusively await s their return from church she overhears a wayside conversation between Angel's two exemplary brothers that sends her homeward with rended heart.
但是她的敲门声引起的是空旷的回响。当她悄悄地等待他们从教堂归来时,她听到路边安吉尔的两个行为正派的哥哥的谈话,使她带着破碎的心往回家路上走去。
-
But an empty house reverberates to her knocking, and while she unobtrusively awaits their return from church she overhears a wayside conversation between Angel's two exemplary brothers that sends her homeward with rended heart.
但是她的敲门声引起的是空旷的回响。当她悄悄地等待他们从教堂归来时,她听到路边安吉尔的两个行为正派的哥哥的谈话,使她带着破碎的心往回家路上走去。
-
IT LIES at the end of several subway lines, at the southern tip of Brooklyn, filled with the sordid charms of a place that has inspired more than its fair share of fast-talking fantasists.
它地处布鲁克林南部的尖端,若干条地铁线路的终端:一片满是污秽肮脏、廉价色情的地方,鼓动着无数游说客的三寸不烂之舌。150英尺高的摩天轮从1920年起至今仍耸立空中,吱吱作响;孩童们在晕眩刺激的机动过山车上发出尖叫;大红手制标牌上绘着舞蛇巫师和吞火杂耍的路边表演广告。
-
IT LIES at the end of several subway lines, at the southern tip of Brooklyn, filled with the sordid charms of a place that has inspired more than its fair share of fast-talking fantasists. A 150-foot-high Ferris wheel from 1920 still creaks in the sky, children squeal on dizzying rides, and lurid, hand-painted signs advertise sideshows of snake-charmers and fire-eaters.
它地处布鲁克林南部的尖端,若干条地铁线路的终端:一片满是污秽肮脏、廉价色情的地方,鼓动着无数游说客的三寸不烂之舌。150英尺高的摩天轮从1920年起至今仍耸立空中,吱吱作响;孩童们在晕眩刺激的机动过山车上发出尖叫;大红手制标牌上绘着舞蛇巫师和吞火杂耍的路边表演广告。
-
You can be waylaid by the unexpected baboon sitting atop a fence post by the side of the road, by the odd shovel-mouthed lizard, or by the huge haystacklike homes of sociable weaver birds.
当你走在路上会有很多动物跟你打招呼,像坐在路边栅栏上的狒狒、古怪的扁嘴蜥蜴或者是巨大的干草堆一样的房子里飞出来的友善的织巢鸟。
-
You can be waylaid by the unexpected baboon sitting atop a fence post by the side of the road, by the odd shovel-mouthed lizard, or by the huge haystacklike homes of sociable weaver birds.
你会为半路出现的无法预料的动物们而驻足,它们可能是坐在路边篱笆桩顶上的狒狒,古怪的铲状嘴蜥蜴,或者是群居织巢鸟的硕大的像干草堆一样的巢穴。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。