路边的

My memory said that I was a cynical bardian, I believe I did in that I'm now willling to believe everything I'm told. A naive tramp I am, sitting by the alameda waiting for Godot alone.

记忆告诉我，我曾是个愤世嫉俗的吟游诗人，我对此深信不疑，我已经对一切被告知的事情都深信不疑，现在我只是个天真单纯的流浪汉，坐在路边独自等待戈多。

If you're still nervous about eating in a squat, or need some meat with your dinner, try the Belgica (Kleine-Gartmanplantsoen 25; 31-20-535-3290; www.belgica.nu ), a new brasserie where a good beef stew or bowl of mussels with excellent Belgian frites won't set you back more than 8 or 10 euros.

如果还是对於在路边餐馆用餐感到不自在，或是晚餐想来点肉食，试试Belgica (Kleine-Gartmanplantsoen 25； 31-20-535-3290； www.belgica.nu )，一家新开的小餐馆一份很棒的炖牛肉或是淡菜加上很棒的比利时洋芋片只花你大约8到10欧元。

As my daughter and I sat at a sidewalk café in Caen, waiting for Gilbert and his wife to arrive, I fidgeted in my metal chair, watching the passing faces.

当我女儿和我坐在卡昂的一个路边咖啡厅，等待吉尔伯特和他妻子的到来时，看着路过的一个个面孔，我在金属椅上坐立不安。

Xue Xiang is not a matter of fact, on the street, the house is the steeple, paved the thick snow (It is said that the level will be pressure to the collapse of the snow), Yan Xia all hung up red lanterns, as the sun in the cedar, gold Guang Cancan, chimney smoke curl upwards on the streets there is a big fat dog walked up and down, occasionally bark twice, the plot of the river thick snow, go to step 1, 10 1, 10 grumble grumble to sound ~~ roadside organized through the snow The township, with a drink of the food used, it is estimated that each person was carrying about 20 kilograms, I have come to endure hardship is not a holiday, so travel is more appropriate to look at other people through me.

薛向不是事实上，在街道上，众议院是尖塔，铺平了厚厚的雪（这是说，将压力水平的崩溃，雪），颜西呵所有挂了红灯笼，因为太阳在雪松，金广康康舞，烟囱黑烟袅袅的街道上有一个大肥狗走来走去，偶尔树皮两次，情节河厚的积雪，则转到步骤1， 10 1 ， 10发牢骚发牢骚健全路边积雪组织通过乡镇，以饮料食品使用，据估计，每个人携带约20公斤，我是来吃苦不是假日，所以旅行更适合看看其他人通过我。

Wearing someone's cast-off clothes; throwaway children living on the streets; salvaged some thrown-away furniture.

穿着一些人丢弃的衣服；被遗弃的孩子流浪在路边；收捡一些被丢弃的家具。

It was a hot day and the drive-ins were doing a land-office business in ice cream and cold drink.

那天天气很热，把服务送上汽车的路边餐馆的冰淇淋和各种冷饮的生意特别兴隆。

Parked at the curbside in downtown Beijing is the Chery QQ. This model, priced just over $6,000, achieved sales of 49,000

在北京路边停着的是奇瑞的QQ，一款在2004年销售超过49000辆，价格不超过6000美元的车型。

The open-air shopping center with curbside parking was the first of this kind for the Indianapolis-based Simon Co.

这家带路边停车场的露天购物中心是总部设在印第安纳波利斯的西蒙公司开设的第一家此类购物中心。

It's like the urban version of a drive-in - except, of course, that it's a walk-up.

就像一个拥有路边服务的城市的翻版，当然，这不包括有无电梯公寓的城市。

Remember a few people who took out all of the money was not enough to buy a cup of coffee, then come to buy a fireworks placed in the empty street light horse?

还记得几个人掏出身上所有的钱都还不够买一杯咖啡，于是去买来一个烟花，摆在空荡荡的马路边点燃？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。