路边的

New towns generally grew up along well-traveled roads or on the river banks where communication and transportation were easy.

在人来人往、交通方便的路边、江河沿岸，新的城镇逐渐兴建起来。

Her van was found abandoned by the side of a windswept rural road late the next day.

第二天，人们发现她的货车被遗弃在寒风凛冽的乡村路边。

Nearby there is an outdoor market, traders hawking woolens and warm jackets stamp to keep warm at the roadside.

在我们的附近是一个露天市场。兜售毛织品和厚夹克的小贩们在路边跺着脚取暖。

There were tyre marks for about 50 metres before the car came off the road, said a member of the wrecker crew who asked not be named because he was not authorised to speak.

有轮胎痕迹约50米的前车停靠在路边，说的成员破坏者船员谁不愿意透露姓名，因为他无权讲。

When I got to Little Rock, I pulled off the highway, went to a pay phone, called the law school dean, Wylie Davis, introduced myself, told him what I'd heard about the vacancy, and said I'd like to apply.

车驾到小石城的时候，我停在路边，找了一个投币电话，拨通了阿肯色大学法学院院长怀利。戴维斯的号码。我进行了自我介绍，然后告诉他我听说法学院有个空缺，我想申请。

Going out early in the morning, they can see people doing this traditional form of exercise barehanded or with weapons in parks and on roadside open grounds.

一大早出门，就能看到人们在公园里或路边开阔的场地上练习这种传统的运动项目，他们或赤手空拳，或手持某种武器。

Looking up for a minute, he noticed a Bhikshu walking slowly ahead on the side of the road. The Bhikshu's steps were firm, his back was straight; there was an air about him of peace and inner strength.

正当他自鸣得意时，他留意到一位比丘从前面的路边缓缓地走来；这位比丘的步伐稳健，背脊挺直，浑身散发出一股宁静与沉著的气息。

Looking up for a minute, he noticed a Bhikshu walking slowly ahead on the side of the road. The Bhikshu's steps were firm, his back was straight; there was an air about him of peace and inner strength.

正当他自鸣得意时，他留意到一位比丘从前面的路边缓缓地走来；这位比丘的步伐稳健，背脊挺直，浑身散发出一股宁静与沉着的气息。

I riding bick to pick up the old lady to sit on the back seat of bick as so many relatives gather there to wait , a bother in law named shiyin come out of that flocks.

一群亲戚刚刚聚会完，在路边等着，我骑自行车缓缓的过去，合住的上了后坐，我骑走，表弟从人群中走出

On the side of a distant rural road, a bruised and bloodied Nick cleans his wounds.

在偏远的郊区路边，鼻青脸肿的 Nick 清理着伤口。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。