路边

Today you're going out to California, tomorrow we're homeless, living in a paddock on the side of the road, and I'm breastfeeding a starving man like Rose of Sharon!

你今天去了加利福尼亚，我们明天就会无家可归了，睡马路边，我就会像《愤怒的葡萄》里的莎朗玫瑰那样养着一个饥饿的男人。

The shallow ditch beside the road provided little cover, leaving them vulnerable to plunging fire from the hills east of the road.

路边的浅沟提供不了什么掩护，使他们几乎无法抵御从路东面小山上射来的犀利火力。

The 'arrival' of Sisyphus means that he has to employ 'pathetic fallacy' to personify the stone as signifying man's desire and mental burden – the stone lying at the roadside has been changed and elevated to a symbolic level, which incorporates the myth with heroic spirit and becomes the objective equivalent to that of desire, anxiety, and pressure. In essence, the physical features are drowned and from between to express the natural physical features or the ideas, he chooses the latter. This means that there is disjoint between what originally moved him and what he would like to express, but he is acutely aware of it – the 'danger of illustration'. We can see that these series of paintings are finally presented to us, the physical features of the objects still remains and are expressed to some extent. Among them some directly depict the stones in their own part about their pleats and points, desolateness and heaviness; at the meantime, nobody appears in the pictures.

西西弗斯的&到来&，意味着他不得不采用感情误置的方式，将石头进行拟人化的处理，用以指称人的欲望和精神负担——那块路边的石头已经不复它本来的面目，它被提升到一个象征的位置上，与神话和英雄的精神题旨迅速结合在一起，成为人性之中欲望、焦虑、压力等情感的客观对应物，从本质上来说，物自身的特性被淹没了，在表现物的自然特性和表现理念这两者之间，他选择了后者，这意味着，在感动他的最初事实与他要表现的事实之间就有了一种脱节，但他敏感地意识到了这种脱节，这种&图解的危险&，我们可以看到，当这组画最终呈现在我们面前的时候，物的自然特性得到了很大程度的挽留和表现，其中有一些画作直接描绘了岩石本身，它本身的褶皱和棱角、苍凉和沉重，同时，并没有人出现在这样的画面上。

Can hitchhikers get free rides all the time?

在路边要求搭便车的人，都能如愿以偿吗？

A man who is too drunk to drive and pulls into a layby to sleep it off can still be booked for being drunk in charge.

有人醉得不能开车就把车开进路边停车场，用睡觉消除酒劲。这样的人仍可以作为酒后开车来处理。

Remember a few people who took out all of the money was not enough to buy a cup of coffee, then come to buy a fireworks placed in the empty street light horse?

还记得几个人掏出身上所有的钱都还不够买一杯咖啡，于是去买来一个烟花，摆在空荡荡的马路边点燃？

Jimsonweed is a common, rather pretty, roadside herb that causes intense hallucinations and psychotic behavior if chewed.

jimsonweed是一种常见的，而不是漂亮，路边的药草，导致激烈的幻觉及精神病患者的行为，如果嚼。

The pedestrianised walkways are lined with trees, and old-style red post-boxes and telephone kiosks.

人行道两旁绿树成荫，老式的红色邮箱和电话亭矗立路边。

Small town with the state, from large roadside and the planetesimals out of the officials most is the fire dragon dance to bring luck then?

小城连州，从大路边与星子出旳官员最多，是否舞火龙带来旳运气呢？

Small town with the state, from large roadside and the planetesimals out of the officials most is the fire dragon dance to bring luck then?

小城连州，从大路边与星子出旳官员最多，是否舞火龙带来旳运气呢？只要鞭炮不停，火龙就会不停地舞下去。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。