路边

By tomorrow evening vendors will no doubt be selling $1 bootleg copies of it on Beijing's streets.

到了明天晚上，毫无疑问，在北京的路边将会有一美元的拷贝在卖。

Then I told the boy to hide in the boscage and picket for me while I walked into the forest alone and tried to gather some timbers, rocks, and any other materials usable.

于是我吩咐着孩子猫在路边树丛中给我放哨，我自己则向林子深处走去，试图找到可以利用的木料和简单的石块等工具。

After the uproarious noise had hushed down, I knew that we had broken out, and then I took the boy into the roadside boscage because the enemies would probably chase up at any moment.

就这样，我以出色的奔袭能力，以运动战的战术战斗着，随着身后的嘈杂声渐远，我知道已经突出重围，于是我首先拉着孩子窜进马路边的树林，敌人随时可能追来。

Brigadier General Jeffrey Dorko was in stable condition after being injured by a roadside bomb in northern Baghdad.

在巴格达北部被路边的炸弹炸伤，目前伤势很稳定。

I was about to keep driving by when I saw a man dressed up in an old buckskin jacket and a large worn out hat.

我正打算一路开下去，这时见到路边有个人穿着件旧鹿皮夹克，头上戴着顶破帽子。

Here are the flowers budding in one of my borders.

这些是我路边花坛上正在萌芽的花。

He was at the curb in that black Buick.

他就在路边的那辆黑色别克车里

Police told the man to drop the snake, but he ran into bushland still carrying it.

警察立即命令该男子将蛇放下，但他却带着蛇跑进了路边的灌木丛中。

Do you remember that you left me by the road?

你还记得你在路边离开了我吗？

We can just stand by the side of the road.

我们站在路边就可以观看了。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。