路边

You still come across those information bays, but almost no-one uses them these days.

现在你也许见过路边的信息牌，但现在基本上没人用了。

About an hour into the drive my boyfriend pulled over, he then told me that he was sorry, but a lot of things had happened that he hadn't told me, because he was afraid that I would be scared to death.

走了大约一个小时后，我男朋友在路边停了车。然后，他告诉我之前发生的很多的他从来没有跟我说过的事，他对此感到很抱歉。之所以没告诉我的是因为他怕会吓坏我。

If you're still nervous about eating in a squat, or need some meat with your dinner, try the Belgica (Kleine-Gartmanplantsoen 25; 31-20-535-3290; www.belgica.nu ), a new brasserie where a good beef stew or bowl of mussels with excellent Belgian frites won't set you back more than 8 or 10 euros.

如果还是对於在路边餐馆用餐感到不自在，或是晚餐想来点肉食，试试Belgica (Kleine-Gartmanplantsoen 25； 31-20-535-3290； www.belgica.nu )，一家新开的小餐馆一份很棒的炖牛肉或是淡菜加上很棒的比利时洋芋片只花你大约8到10欧元。

There is a big board on the side of the road.

路边一个大大的牌子，我的意见是，路过吧。。

Beautiful rose of love, that bloomed for me by the wayside!

美丽的爱情之花，玫瑰为了我在路边开放！

Then there was an old lady who passed through me, she told me that is Bluetongue.

后来路边有个欧巴桑路过，跟我说那是蓝舌蜥，因为它的舌头是蓝色的。

Briatore said that while top teams employ champion drivers, Rubens Barrichello is teetering on the point of retirement, and Button can be likened to a kind of Italian roadside concrete bollard.

布里亚托尔说，尽管顶级球队聘请冠军车手，巴里切罗是溃败的退休，和按钮可比喻为一种意大利路边具体波兰德。

ObjectiveTo study the effect of water-decocted solution from Boltonia indica L.

目的研究路边菊水煎液抗实验性胃溃疡的作用。

Laid-off women in the street before a bookstall, business in general.

女人下岗，在路边摆了个书摊，生意一般。

After he had eaten some mutton cubes roasted on the skewer and drunk some beer in an open-air bar on the wayside, he stood pissing into the moat boorishly.

他在路边的大排挡吃了些羊肉串并喝了点啤酒，然后旁若无人地在护城河边站着小便。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。