路边

Someone who drives car, will deliberately forge over the water pit, let water splashed on the faces of passers-by , then he felt very happy.

有些开着车的人，故意冲到积水里，让积水溅起来，溅到路边人的脸上，他感觉很快乐。

Like someone who drives car, will deliberately forge over the water pit, let water splashed on the faces of passers-by. He wuld feel very happy on this way.

有些开着车的人，故意冲到积水里，让积水溅起来，溅到路边人的脸上，他感觉很快乐。

I distinctly remember as a child pressing my nose against the sitting-room window and forlornly watching him standing by the roadside.

我清楚地记得，孩提时代的我把鼻子贴在起居室的窗户上，孤独地看着他站在路边。

When the driver felt sleepy , he stopped by the side of the road to catch forty winks .

那位司机觉得困的时候，就把车停在路边，睡片刻。

It was about 150 feet across and 500 feet high as it moved across Lockwood Valley Road near Frazier Park, Ca

大约有150 英尺或者500 英尺高，它的运动横跨了加州锁林谷路边，在弗拉兹公园附近。

On his way home he bought some apples at a fruit stand .

回家的路上，他在路边小摊上买了点苹果。

Driving through Southern California, I stopped at a roadside stand that sold fruit, vegetables and crafts.

开车穿过南加州，我在一个卖水果、蔬菜和手工制品的路边摊旁停下买些东西。

Wearing rags for diapers, begging a pig's head for Christmas dinner and gathering coal from the roadside to light a fire, Frank endures poverty, near-starvation and the casual cruelty of relatives and neighbors--yet lives to tell his tale with eloquence, exuberance and remarkable forgiveness.

戴尿布碎布，乞讨猪的圣诞晚餐，从路边聚会煤炭团长生火，弗兰克忍受贫穷，近饥饿和亲戚，邻居的休闲残酷-然而生活告诉与口才，繁荣他的故事和显着的宽恕。

The shining sun rays spread a piece of golden on the paths through the trees, the pretty roses are wavering with the breeze, the paths are hiding under the crowds of flowers and the lovely morning glories lie on the path beside quietly, the grass is growing silently outside the windows covered with lichen, the waving stream reflects the busy and colorful life on the banks; the rays of the setting sun genteelly touch the old red gate and the ice-box full of family letters with the bird singing happily in the golden cage.

"明媚的阳光透过树丛洒下一片金黄，美丽的玫瑰在微风中摇曳，花间小径、路边可爱的牵牛花，布满青苔的窗外有小草依依，波光粼粼的小巷倒映着岸边五彩的喧嚣；落日的余辉照耀着斑驳的红门、载满家书的信箱，鸟儿在金色的笼中欢跳……"这就是黄有维眼中、笔下的大自然。

A forlorn gibbet stood at the roadside, but not even a rope remained.

一个绞刑架孤零零的立在路边，但连绳子也不见了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。