路线图

Government, technical elites and entrepreneurs established a control center of cyberspace and expend it cyber-frontier through GII program, while setting a series of rule of game in the cyberspace.

通过对美国信息技术发展计划的历史追述，得出了一条美国政府建立信息技术空间的控制中心、拓展数字边疆、建立信息技术空间的游戏规则、最终帮助美国的企业获取新空间新资源的能力的路线图。

One grade maths inscribes elementary school beat family, route chart " thunder " turn over a netizen.

小学一年级数学题难倒全家，路线图&雷&翻网友。

These are monitoring, mapping, auditing, documentation and calculation. This technology may be applied to the monitoring of facilities and process systems, chemical storage mapping, the layout of fire-protection equipment and emergency escape routes, regular check listing of equipment and safety procedures, regulation and directive inquiries, measurement of fan performance and pipe balance designing.

行动监控的应用范围包括厂务及制程系统现有的所有监控工作，行动地图包括厂房化学品储存图、消防设施如消防栓灭火器防烟袋的分布位置图及紧急逃生路线图等，行动查核包括所有设备及安全措施的定期查核表单，行动文件则主要应用在法规标准及规定的查询，行动计算的内容主要是风机性能曲线及管路平衡设计的相关计算。

I got handcuffed in a Venetian church. I tempt to expose my identity on a piece of paper that will be together with a map that leads to the church and handcuff key thrown in public space by curator and wait for someone to discover it randomly, I will not leave the church until someone believes the story and comes to rescue me.

我用手铐把自己铐在威尼斯的一个教堂里，把自己的身份信息以及怎样去到教堂的路线图标明在一张卡片上，把卡片固定在手铐的钥匙上面，再找策划人把钥匙扔在公众场合，等待观众捡到这把钥匙，直到有人相信这个事实来施救我才能脱身，没人施救我就一直呆在教堂里。

The Park Ranger is the police in the National park system.

黄石国家公园的热喷泉(参见这里01， 02， 03， 04)见顶部旅游路线图第29点

Annotations support is in our RoadMap since GNOME 2.20, and it has been the main goal since then.

在我们的开发路线图中，实现标注支持的计划从 GNOME 2.20 就开始了。从那时起，它一直是开发中的主要目标。

This would make an IPCC target of reducing global emissions by 25-40% by 2020 unrealisable, which is why India's negotiators insisted that the target be removed from a draft of the Bali Action Plan.

这样一来， IPCC 所制定的到2020年实现减排25－40％的目标就不太现实了，因此印度的谈判代表也坚持这一目标不应写进巴厘路线图的草案中。

Meid Nov 2 marked the 90 th anniversary of the Balfour Declaration Israel's Chief Rabbi and Chief Rabbi of Haifa went to the White house on Nov 3 to clarify to US leaders that the temple Mount is Israel's holiest site On Nov 5 Mr Olmert said that no agreements with the PA will be binding until the PA upholds its part of the Road Map.

11月2日，标志著第90周年，该鲍尔弗宣言以色列的首席拉比和首席拉比海法到白宫对11月3日，以澄清美国的领导人认为，圣殿山是以色列的最神圣的网站对11月5日奥尔默特说，没有任何协议与巴勒斯坦权力机构将具有约束力，直至巴勒斯坦权力机构坚持其路线图的一部分。

A quality roadmap has to be charted out for information technology companies in Chandigarh so that they can get more projects and increase their software exports.

一个优质的路线图已经被绘制出来，为资讯科技公司在昌迪加尔，使他们能获得更多的项目，并增加其软件出口。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。