路程

The Bernina Express crosses a stone bridge during its rapid yet stunning journey from the Alps of Switzerland to the meadows of Italy.

乘坐贝尼纳快车游览由瑞士的阿尔卑斯山脉至意大利的草甸的这段路程，能享受到速度与美妙的旅程，此时快车正经过一座石桥。

For the next 1, 800 miles the thin blue ribbon of the Nile.

在接下来的1800英里路程中，尼罗河像一条细细的蓝色丝带，慢慢地流向北方，轻柔地划过棕色的泥土和碧绿的田野。

The mind of the little old Kikuyu, upon the road across the plains, was running upon the same line as that of Brillat-Savarin , who said

生育指标。。连上户口，办独生子女证，办医疗证，办粮油关系等等跑的路程加起来等于地球轨道的半周。。。

The hotel is located minutes from The Raritan Center New Jersey Expo, the Menlo Park Mall, and the Woodbridge Mall.

酒店距 Raritan Center/新泽西州展览中心、Menlo Park 购物中心以及伍德布里奇购物中心仅几分钟路程。

As we push on into the 400-mile trip through Milton Keynes, Rugby, Warrington and Salford, it's difficult not to think that this grand train is a little out of place on the line's semi-industrial backdrops; although seeing the smiling, excited trainspotters at Crewe station wave as we go by is a delight.

在我们推进到400英里的路程上，通过米尔顿凯恩斯，橄榄球，灵顿和索尔福德，很难不认为这是一个宏伟列车有点不合适上线，半；工业背景，但看到的微笑，激动trainspotters车站在克鲁浪潮，我们去的是一种愉悦。

The Ibis Chur is located at the edge of the old town of Chur close to the A13 motorway, an important route to the Ticino and Italy. Hotel Büel

这家独立、舒适的住宿加早餐酒店位于科尔古城的步行区，周围尽是多家餐馆和商店，距离火车站仅7分钟步行路程。

The new residence Citéa Orleans is situated near the city centre, in the renovated district of Coligny.

这家酒店距离SNFC火车站、客车和电车站仅300米，距离市中心仅5分钟路程。

Continental Hotel is one of the most representative buildings from Timisoara, located in the central area, only a few minutes walking distance from the historical centre and 10km away from the...

这家4星级的小型酒店享有安宁的环境，位于Timisoara中心，毗邻一个美丽的公园，距离历史悠久的老城区仅5分钟的步行路程。

He also mentioned that it almost takes the same hours if we walk from El Boliche to Cotopaxi but we need a guide.

这位先生提到从El Boliche 也可以出发到Cotopaxi，但是路程所需的时间跟从Cotopaxi 的管理处出发是差不多的，且需要向导带领，他不是很建议。

The Chinese army made an alliance with the Parthians and established some forts at a distance of a few days march from the Parthian capital Ctesiphon, planning to hold the region for several years.

中国军队与帕提亚结为联盟，并且在离帕提亚首都泰锡封有几天路程的地方建立了一些保垒，计划要控制这个地区几年。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了