路程

Not too far, about a five-minute's walk.

不太远，大约5分钟的路程。

B:Not too far,about a five-minute's walk.

不太远。大约5分钟的路程。

Oh, it's very near, only a five-minute

噢，非常近，步行只有五分钟的路程。

Oh, it's very near, only a five-minute walk.

噢，非常近，步行只有五分钟的路程。

The marathon is considered the toughest foot race in the world, covering a distance equivalent to six marathons over six days through the Moroccan desert.

马拉松被认为是世界上最棘手的脚在比赛，超过6天完成的立法路程相当于6摩洛哥沙漠马拉松通过。

Both has delicious, and has amusingly, I listened to the heart in side also to fly Heihe forest park.passes through the nearly 3 hours the distances, we arrived at the destination, really looked like uncles saying that here tourist was scarce, on the mountain verdant all was the tree, but also had the spring which left from the mountain upper reaches, air fresh extremely.has had the lunch, I aunts am being suitable the stream bank with uncle toward Shan Lizou.

既有好吃的，又有好玩的，我在旁边听着心也飞到了黑河森林公园。经过近 3个小时的路程，我们到达了目的地，果然象叔叔们说的，这里的游客稀少，山上绿葱葱的全是树，还有从山上流出的清泉，空气清新极了。吃过午饭，我跟着叔叔阿姨们顺着河堤往山里走。

Why people are prepared to tolerate a four-hour journey each day for the dubious privilege of living in the country is beyond me.

人们为什么愿意忍受了4个小时的路程，每天的可疑有幸生活在该国已超出了我。

Kutuzov simply shrugged his shoulders when they came to him one after another with projects of manuvres with the ill-shod, half-clothed, and half-starved soldiers, whose numbers had in one month dwindled to one-half without a battle, and who would even, under the most favourable circumstances, have a longer distance to traverse before they reached the frontier than they had come already.

当库图佐夫接到一个接一个的这种拙劣的作战计划时，他只耸耸肩：要执行这些计划，就要使用那些穿着破鞋、没有皮衣、饿得半死，在一个月中没有打仗就减少了一半的士兵，而且即便在最好的条件下继续追赶到边境。前面的路程比已经走过的还要远。

Just five minutes from Circular Quay, you can hear stories of hanging and hauntings on a ghost tour, wander the weekend markets or climb the span of the Harbour Bridge.

距环形码头仅五分钟路程，您可以在幽灵之旅上听绞刑和闹鬼的故事，漫步周末集市或攀登海港大桥。

Last year, a dirt path to the local town was paved, allowing motorbikes to cut an hourlong walk to a 12-minute ride.

去年双窑村铺了一条土路通往镇上，乘坐摩托车可以使一个小时的步行路程缩短到12分钟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。