路程

It is only fully traversable in winter, when the rivers freeze over (Ewan McGregor and Charley Boorman tried, unsuccessfully, to cross it during more temperate months in the motorbike documentary Long Way Round).

路程长达1200英里，通往太平洋港口马格丹。这条路只有在冬天河流封冻的时候才能够全部通行。（伊凡。麦克格力高和查理。鲍曼曾在天气较为温和的月份尝试通过，但是没有成功。

These are the journeys of the children of Israel, which went forth out of the land of Egypt with their armies unde...

33：1 以色列人按着军队，在摩西，亚伦的手下出埃及地所行的路程记在下面。

The bottom line is that i can learn from my work ,but i really can't accept my leader,he is really a narrow -minded man ,he is already 33years old ,and hasn't married yet ,so .there must something wro...

从今天起，我会在这里记录我学习外语的路程，同时，我也非常高兴和大家分享我的学习经验和心得。

Now as John was completing his course, he said, What do you suppose that I am?

13：25 约翰将行尽他路程的时候，说，你们以为我是谁？

Rodians evolved as hunters, killing much of the wildlife and predacious species on their planet to extinction.

罗迪亚人是猎食者，他们在进化路程中灭绝了自己星球大量的野生动物种类和食肉种类。

I would also like to add my birding record on 6Dec08 with a loop of an anti-clockwise direction of the red trail.

我也想发表我和朋友在08年12月6日的观鸟纪录。路程为逆时针沿红径走一圈。

We're twenty kilometres from town as the crow flies, but nearly thirty by road.

我们离城的直线距离为二十公里，但路程有三十公里。

Their house is about ten miles from ours, as the crow flies; but of course the road is much longer.

他们家离我们家有 10 哩，两点壹线的话；当然，真正的路程走起来要远很多。

Their house is about ten miles from ours, as the crow flies; but of course the road is much longer.

他们家离我们家有 10 哩，两点一线的话；当然，真正的路程走起来要远很多。

We're only five miles from the coast as the crow flies, although it is nearly ten by the road.

尽管路程约10英里，但我们直穿过去，到海滨只有5英里。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。