路易斯安那州的

Mister Fitz Gerald wrote about horse races. He heard the name used by men who worked at a racetrack in New Orleans, Louisiana.

Fitz Gerald 先生撰写有关赛马的新闻，这个名字是他从那些使用它，并在在路易斯安那州新奥尔良市，赛马跑道工作的人那里听到的。

A dog from New Iberia, La., named Max, is vying for the record of world's oldest dog.

目前，来自路易斯安那州新伊比利亚的一只名为的狗正在竞争世界最长寿狗的纪录。

Louisiana is also one of the world's largest producers of what some call "the most important fish you've never heard of": menhaden.

路易斯安那州，也是世界上最大的生产国之一有些所谓的"最重要的鱼，你从来没有听说过"：鲱鱼。

Louisiana is also one of the world's largest producers of what some call "the most important fish you've never heard of"- menhaden.

与此同时，路易斯安那州还是世界上最大的鲱鱼产地，有些人称之为"你从未听说过的最重要的鱼"。

In 1938, the Superior Oil company constructed the first offshore oil platform off the Gulf Coast of Louisiana.

1938年，公司的高级石油建造的第一个海上石油平台关闭墨西哥湾沿岸的路易斯安那州。

In the spring of 1809 the community left for Louisiana and took up their abode at Florissant, the property of Mr. Mulamphy, some thirty miles west of St. Louis, on a hill which slopes towards the Missouri.

在春季的1809年社会离开路易斯安那州和讨论了他们的居留权，在florissant ，财产先生mulamphy ，一些30英里西圣路易斯的一个小山上，其中斜坡向密苏里州。

William White of the U.S. Department of Agriculture's Agricultural Research Service in Houma, Louisiana, is skeptical that this will ever come to pass in the United States, where food tends to be overabundant rather than scarce, at least among those above the poverty line.

但是，设于路易斯安那州侯玛市的美国农业部农业研究所的William White却怀疑，在美国这样食物充裕的国家这种做法是否行得通。

"It was an opportunity to expand what I do and it kept me busy," said Kocen, before turning to Trixy, a handicapped dog rescued by Washington Post photographer Carol Guzy after deadly Hurricane Katrina devastated New Orleans in Louisiana.

这给我扩大行医的机会，也使我比较忙碌，」柯森说。他随即转头照护一只残障犬崔西，它是在造成惨重伤亡的飓风卡翠娜重创路易斯安那州纽奥良之后，被华盛顿邮报摄影记者卡洛古智救回家的。

A rain-soaked President Obama delivered a somber message from a Coast Guard station on Louisiana's threatened coastline.

大雨倾盆的总统奥巴马发表从路易斯安那州海岸卫队的威胁海岸线站一阴暗的信息。

In some parts of the American south, especially Louisiana, many types of brochettes are available, an enduring testimony to the French cultural influence in these areas.

这个词在英语国家也广为使用，虽然最早起源于法国的，但在美国南部，特别是路易斯安那州，也用各种肉串非常流行，由此可见传统的法国饮食文化的影响。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。