路易斯安那

Just 20 days later, France transfers the same land to the United States as the Louisiana Purchase.

仅仅20天以后，法国将同样一块土地以购买路易斯安那州的名义转让给了美国。

Who were the leaders of the expedition to explore the Louisiana Purchase?

谁是领导人的考察，探讨路易斯安那购买？

The Louisiana Purchase would prove to be one of the most profitable real estate transactions ever made.

&路易斯安那购地&被证明是以往所有的地产买卖/交易中获利最丰的交易之一。

In 1803, the US Senate ratified the Louisiana Purchase.

1803年的这一天，美国参议院批准路易斯安那州购买法。

The American purchase of the Louisiana territory was not accomplished without domestic opposition.

美国购买路易斯安那地区是伴随着国内的反对之声而完成的。

Louis and held in conjunction with the centennial celebration of the Louisiana Purchase.

原定于在芝加哥举行的奥运会转移到了圣路易斯市，以此庆祝购买路易斯安那州一百周年。

There was not a word about his purchase of the Louisiana Territory from France, which added so greatly to the United States.

对于他从法国人手里购买路易斯安那的大片土地，他没有提一个字，正是这片土地极大地了扩张美国的领土。

Overnight, the Louisiana Purchase doubled the nation's land mass.

一夜间，路易斯安那购买使到整个国家土地增加一倍。

The Louisiana Purchase would prove to be one of the most profitable real estate transactions ever made.

路易斯安那交易可以算作有史以来购买者获益最丰厚的地产交易了。

He originated the idea of the much larger Louisiana Purchase as a way to defuse potential conflict between the United States and Napoleon over North America.

他首次提出了扩大路易斯安那购地的规模来缓和以后法国与美国在北美地区可能存在的潜在冲突的想法。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。