路易

Fortuitously for him, in the Autumn of 1145, Pope Eugenius requested Louis to lead a Crusade to the Middle East, to rescue the Frankish Kingdoms there from disaster.

非常幸运的是，1145年秋天，教皇尤金要求路易率十字军前往中东，拯救处于灾难之中的法兰克王国。

Archbishop Samson of Reims acted for Eleanor. On 21 March, the four archbishops, with the approval of Pope Eugenius, granted an annulment due to consanguinity within the fourth degree (Eleanor and Louis were third cousins, once removed and shared common ancestry with Robert II of France ).

兰斯大主教萨姆森站在埃利诺一方。3月21日，在获得教皇尤金三世的批准之后，四个大主教将解除婚姻的协议送达双方的第四代血亲手中（埃利诺和路易的第三代堂表兄弟姊妹，曾经被取消，与法兰西的罗伯特二世有着共同的祖先）。

Two of Louis Philippe's daughters elicited from Metternich this eulogium:"They are young people such as are rarely seen, and princes such as are never seen."

路易－菲力浦的两个儿子曾从梅特涅的嘴里得到这样一句带盅惑性的恭维话："这是两个不多见的青年，也是两个没见到过的王子。"

Here sich 'n' sich a person busted his heart;'n' here so 'n' so pegged along for thirty-seven year,'n' all that -- natcherl son o' Louis somebody,'n' sich everlast'n rubbage.

这儿刻着什么一个人的心破碎了。那里又说在这儿苦熬了三十七个年头，诸如此类的。还说路易的私生子什么的，尽是这些胡话。

Evie climbed 46 places in five years to 15th place last year and Leona tripled in popularity, perhaps after The X Factor winner Leona Lewis.

伊薇在五年中爬升了46名，去年到了第15位。利昂娜的知名度增至三倍，可能和"未知因素"赢家利昂娜路易斯有关。

Louisville, Kentucky is a place where basketball is an important part of life, and taking my son to an NBA exhibition game is very special.

在肯塔基州的路易斯维尔市，篮球运动是人们生活中必不可少的一部分。

His bizarre blend of shyness and rampant exhibitionism attracts the attention of two of the university's social elite - Federico Garcia Lorca and Luis Bunel.

他那羞涩与狂野兼备的气质马上就吸引了两位校园风头人物的注意，这两个人就是加西亚·洛尔迦和路易斯·布努艾尔。

Under a strict censorship, Lewis was demanded by the government to expurgate some "immoral" passages in case it should pollute the reader's mind.

路易斯面临了如何在个人写作的理念，创作的坚持，跟社会期待与责任上来做妥协。

Under a strict censorship, Lewis was demanded by the government to expurgate some "ioral" passages in case it should pollute the reader's mind.

路易斯面临了如何在个人写作的理念，创作的坚持，跟社会期待与责任上来做妥协。

In the case of Neo-classicism in France, a prime example is Jacques Louis David whose paintings often use Greek elements to extoll the French Revolution 's virtues.

例如法国新古典主义的典型例子是雅克路易大卫，他的绘画常常使用希腊元素来赞美法国大革命的优秀品质。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。