路旁的

The voice of wayside pansies,that do not attract the careless glance,murmurs in these desultory lines.

路旁的紫罗兰吸引不了那疏忽的目光，它的声

The voice of wayside pansies,that do not attract thecareless glance,murmurs in these desultory lines.

路旁的紫罗兰吸引不了那疏忽的目光，它的声音却在这些零星诗句里呢喃。

The high-road which led through a wood stood a solitary farm-house; the road, in fact, ran right through its yard.

在公路旁的一个树林里，有一个孤独的农庄。人们沿着公路可以一直走进这农家的大院子里去。

N the high-road which led through a wood stood a solitary farm-house; the road, in fact, ran right through its yard.

在公路旁的一个树林里，有一个孤独的农庄。人们沿着公路可以一直走进这农家的大院

That lady- killer picks up new girls every Saturday night.

暗杀者是从车队途经的公路旁的一座建筑物内开枪射击的。

A road hog forced my car into the ditch.

一个横冲直撞的司机把我的车给逼进路旁的沟里了。

I can always see the two words "早点" on the signboard when walking on the street, reminding people not to be

A： 我在街上走的时候，常常可以看到路旁的招牌写着"早点"两个大字，提醒上班的人不要迟到。

They would never go to school, they would always be the poor people of the earth; but among the fallen petals beside the tarred road, those children were part of the earth.

他们永远不会去学校，一直是地球上贫穷的人；但是在柏油马路旁的一地落花中，那些孩子是地球的一部分。

Then stop at a sidewalk café for a chocolate-filled croissant and a café au lait.

那就停下来在路旁的咖啡档，尝尝沾满巧克力的羊角面包卷和一杯法式咖啡。

Trees whiz by on the way to the Okefenokee swamp, Georgia, U.S.

前往美国乔治亚州奥克弗诺基沼泽的路上，路旁的树飞逝而过。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。