路旁

Roadsides and other disturbed places, introduced; below 3000 m. Hebei, Shanghai, Taiwan .

路旁和其他扰乱的地方，引进栽培；低于3000米河北，上海，台湾。

We were almost awed by the fact that there were no beer and soft drink bottles by the roadsides, as, much to our shame, there were in America .

我们对这里的路旁不存在啤酒罐和饮料瓶这个事实怀着极大的敬畏之情。而且，更令我们汗颜的是，在美国本土有。

Mixed forests on mountain slopes or in valleys, roadsides, especially in disturbed areas; 200–2400 m.

山坡混交林中或在山谷的，路旁，特别是扰乱地区；200-2400米。

Just outside the prosperous areas of the capital of Manila, the roadsides are thickly carpeted with trash.

菲律宾是个贫富悬殊的国家，离首都马尼拉不远，路旁满满的铺著垃圾，空气中充满了鱼与垃圾的烂味。

George said why Jabatan Air never border to disconnect these illegal connections but choose to chase after us and disconnect our meter while we only late in paying the few ringgits on our bills.

水务局不可能没有注意到这些非法驳接的问题，因为这些就在大路旁，很容易被发现到的。

The chief weapon in the arsenal of those fighting visual pollution here is a law that restricts the type,size,number and placemen of roadside advertising sign.

治理这里视觉污染的主要武器是通过一项法律，对路旁广告标志的种类、尺寸大小、数量及放置地点予以限制。

With some of the money he bought more sweet cakes and returned the next day to sell to the flower pickers.

他用卖花赚得的钱买了更多的甜饼，次日又在路旁卖给那些采花人。

Vets tell us that dogs are creatures of instinct, and may not be able to contain their excitement if they see a rabbit, squirrel, or another dog, etc., on the side of the road.

兽医告诉我们，狗是动物的本能，可能不是能够遏制他们的兴奋，如果他们看到一只兔子，松鼠，或另一种狗等，对公路旁。

That Yi Keke tall poplar, willow, pine ...... are deeply bent, to the party and the people are gratefully acknowledged; also like a soldier, standing at the roadside, welcome to this viewing people!

那一棵棵高大的杨树、柳树、松树……都深深地弯着腰，向党和人民深深致谢；又像一个个士兵，站在路旁，欢迎来这观景的人们！

Bleak ,dark ,and pierding cold ,it was a night for the well-housed and fed to draw round the bright fire and thank God they were at home;and for the homeless starving wretch to lay him down and die.

在这样凄凉黑暗寒冷彻骨的夜晚，吃饱穿暖身居安乐窝的人们围在熊熊的炉火旁，为他们此刻深在家中而感谢上帝；而饥寒交迫无家可归的人们只得倒毙路旁。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。