路径

The resulting raypath will be the least-time path or brachistochrone.

其结果将是最小时间路径或最小时程。

Also called minimum-time path or brachistochrone.

也称为最小时程或最速路径。

As an attempt, the thesis gives a bran-new explanation of the track of the reform of the state-owned enterprises.

作为一种尝试，本文对国有企业改革路径作出了全新的阐释。

Using a triangle classification program as an example, under the guidance of branch distance based fitness function, performance of generating path-oriented test data between these two algorithms are compared. Experimental results show that PPGA based approach can generate path-oriented test data more effectively and efficiently than SGA based approach does.

采用基于分支距离的适应度函数，以三角形分类程序为例比较了二者在生成路径测试数据时的性能差异，实验结果表明伪并行遗传算法较之基本遗传算法具有明显优势。

In addition, the facts in the subsequent experiments give a more clear scenario about the process: branching pathways and more than one kind of product coexisted in the system.

另外，在其后的一系列实验过程中，从不同角度来论证多种分支路径和多种产物共存于反应体系中。

Briber: bribing now unlocks a new trait chain that nudges the diplomat into becoming very good at it.

贿赂者：为贿赂打开一条新路径，外交官入变成此方面的能手。

Chunghwa Telecom at present only launched Show Taiwan beta version, but the map function is quite complete, including address query, direction planning, surrounding lifestyle information, 3D models, 3D terrain, 360° panoramic image and 3D full view browse mode.

目前中华电信仅推出Show Taiwan beta版，但是地图功能却是十分齐全，包括一般地图的地址查询、路径规划、周边生活资讯等，还提供3D模型、3D地形、360°环景影像及3D全视角浏览模式。

Basing on VRML"S own dynamic perception node,realized sorting goods automatically in the high-level shelf, with script and JavaScript programming language that can take control of the moving of the goods and realize sorting electrically, and set the dynamic route of goods sorting. Has used Java language and VRML"S EAI programming connection, programmed with Java Applet that has realized the external control function such as viewpoint exchange and browse mode choosing.and also realizes dynamic revision on some logistics parts. Has given the concrete example for automatically sorting system.

即通过VRML自身的动态感知节点，实现了货物在高层货架中自动拣货；通过script节点和JavaScript脚本编程语言实现了对货物移动的控制以及实现电子拣货等交互，利用Java语言实现了对分拣货物动态路径的设定；通过Java语言和VRML的EAI编程接口，用Java Applet编程使浏览者通过外部控件进行视点切换和浏览方式的选定，并实现了物流设备的动态修改；对自动分拣系统作了具体实例。

Using some metrics as integer, a good path which guarantees delay, delay jitter and buffer can be found in polynomial time complexity.

用整数化的近似方法，可在多项式时间内找到保证延迟、延迟抖动、缓存空间的较优路径。

"Architects once were portrayed as sophisticates and what has happened to them both in reality and on film is that they are now seen as just ordinary folk, kind of a hack or bumbler," says one longtime San Francisco architect, who has observed that the field no longer attracts the best and the brightest because there are so many other avenues to be creative that are far more lucrative.

"建筑师曾被描绘成老练世故的厉害角色，但今日不论在电影或现实世界中，他们逐渐成为平凡且易受伤或失败的市井角色。"一位年长的旧金山建筑师如此说著。他发现建筑这个领域已不再能够吸引最优秀与最聪慧的人才，因为有许多他路径可以让这些优秀人才获得远高过建筑领域的收入。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。