路径

The secretary general of the ruling council, Colonel Ahmedou Bemba Ould Baye says the path the military has chosen for Mauritania is irreversible.

执政党的理事会秘书长，上校艾哈迈杜乌尔德贝叶本巴说，军方已路径毛里塔尼亚选择是不可逆转的。

The method that the manufacturing industry that studies the production powerful nation such as England, United States and Japan consequently rises abruptly and experience, will choose appropriate development way to offer for Chinese manufacturing industry be drawn lessons from benignantly and enlightenment.

因而研究英国、美国和日本等制造强国的制造业崛起的路径和经验，将为中国制造业选择适宜的发展道路提供有益的借鉴和启示。

According to this result and the reality of rural finance and economical development, the article proposed that there should be breakthroughs in the aspects of the innovation of financial system, the choice of financial route, the construction of rural financial system, deepening reform in financial organ, ect., to realize the goal of benignity interaction between rural financial system and agricultural economical growth.

根据这一结论以及我国农村金融、经济发展的实际，文章提出要在金融制度创新、金融路径选择、农村金融体系建设、金融机构深化改革等方面有所突破，以达到农村金融制度与农业经济增长良性互动的发展目标。

This paper, through comprehensive analysis, deals with the problems in joint venture school cooperation in southern Jiangsus secondary schools by studying the background and current situation of the joint venture school cooperation, special topic survey, questionnaires and interviews. The problems are: 1. a small number of schools lay too much emphasis on benthamism; 2. overseas curriculum is introduced without digestion; 3. the joint venture cooperation in vocational schools is not accustomed to the local need; 4. many difficulties exist for a smooth connection with domestic and/or overseas college enrollment.

本文从研究苏南地区中等学校中外合作办学的背景和现状入手，通过专题调研、问卷调查、针对性访谈等方法，经过综合分析发现苏南地区中等学校中外合作办学存在如下主夏问题：1、功利观念影响办学质量；2、引进国外课程"食洋不化"；3、职业学校中外合作办学"水土不服"；4、学生国内外升学路径不畅。

The flexible language that an industrialization makes, its standard way is raise requirement by the enterprise, pay public relations company, public relations company undertakes singing the praises of sb according to the demand of the enterprise (of course, also the enterprise asks to undertake the) of bespatter to its competitor, next, again bribe media coverage, this catenary is nowadays so called " public concern industry ".

一篇工业化制作的软文，它的标准路径是由企业提出需求，付钱给公关公司，公关公司则根据企业的需求进行歌功颂德(当然，也有企业要求对其竞争对手进行诋毁的)，然后，再买通媒体报道，这个链就是现今所谓的"公共关系行业"。

The cruciform biaxial tensile test is an effective and practical method to realize the process of complex strain paths.

通常由标准实验确定的FLD都是由线性或近似线性的应变路径得到的。

The study confirmed the six dimensions model of domains of self-evaluation. Multi-domain-Multi-process Confirmatory Factor Analysis was adopted to test the bidimensional model of self-worth.

通过多特质多法的验证性因素分析确认了自我价值感的二维模型，并通过路径分析研究了自我评价过程的自我价值感的性别分离效应，发现男生的一般自我价值感决定于社会比较的自我价值感，而女生的一般自我价值感决定于自我知觉的自我价值感。

This theory can be used to find the bifurcation point on the equilibrium path and obtain the critical load and critical mode.

采用了塑性增量理论来决定结构的塑性应力状态，避免了结构反应对加载路径强烈的依赖性。

Numerical examples show that there is generally no bifurcation point in the post-buckling path, this is a distinct difference between cylindrical shells under hydrostatic pressure and those under axial compression.

计算表明，加肋圆柱壳在水压下的后屈曲路径一般来说是稳定的，这是和受轴压圆柱壳的明显区别。

The binding energy and the charge curves for each reaction pathway were analyzed in detail, to validate the optimal reaction mode.

详细分析了不同反应路径的结合能和电荷变化的曲线，预测了最佳反应方式。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。