路基

Improving the compacting density is the key to solve this question.

解决路基沉陷变形的核心是提高路基土的压实密度。

When I see on the one side the inert bank —— for the sun acts on one side first —— and on the other this luxuriant foliage, the creation of an hour, I am affected as if in a peculiar sense I stood in the laboratory of the Artist who made the world and me —— had come to where he was still at work,sporting on this bank, and with excess of energy strewing his fresh designs about.

当我在路基的一面，因为太阳是先照射在一面的，看到的是一个毫无生气的斜面，而另外的一面上，我却看到了如此华丽的枝叶，它只是一小时的创造，我深深地被感动了，仿佛在一种特别的意义上来说，我是站在这个创造了世界和自己的大艺术家的画室中，——跑到他正在继续工作的地点去，他在这路基上嬉戏，以过多的精力到处画下了他的新颖的图案。

The contents of tests include: investigation of physical property of filling soil of distressing pavement and original surface soil, which including dry density of road bed, liquid and mold limit, the content of moisture.

试验内容包括：调查发生病害路段路基填土及原地表土质的物理性质，包括路基土的干密度、液塑限、含水量、颗粒组成及重型标准击实试验法确定的最大干密度和最佳含水量；基层的配合比设计、面层的配合比设计等。

The paper determines compaction degree of subgrade making use of pumped sand, cutting ring ,nuclear density instrument and drop hammer frequent mensuration methods.

采用灌砂法、环刀法、核子密度仪法、落锤频谱式快速测定仪法4种方法对检测路基压实度的测试结果进行了比较分析；并以灌砂法作为现场测定压实度的标准方法，将其他方法与灌砂法进行回归标定，得出了相关关系，进一步证实了采用灌砂法作为路基压实度检测的标准方法是值得推广的。

A finite element model of plain strain sand-wall roadbed is established , in which the effect of back berms and tide is considered .

基于海滩区淤泥路基中反压护道和潮汐的作用，建立了平面应变砂墙路基有限元计算模型。

Thirdly, the finite element method model of plain strain sand-wall roadbed was put forward, in which the effect of back berms and tide was considered.

再次，基于海滩区淤泥路基中反压护道和潮汐的作用，建立了平面应变砂墙路基有限元计算模型。

Most Salukis are feathered but there some that are smooth and could be mistaken for a Grey Hound.

大多数萨路基都有被毛，但也有无毛萨路基，人们可能将其误认为是灵犬。

You must remember that I attended the first world Symposium on Salukis in London last year with breeders and specialist from around the world.

你一定记得，我参加了去年在伦敦举行的第一届世界萨路基研讨会，来自世界各地的萨路基育种者和专家参加了此次研讨会。

Some dog shows in England have over 100 Salukis at one show and of course that would only be a small proportion of the dogs owned.

在英国的部分犬展，一次比赛上亮相的就有100多只萨路基，当然，这只是英国人所拥有萨路基总数的一个很小比例。

What also in his statement is false, Salukis have a great history of free whelping with the average litter being between 5 and 8 pups although they can go higher, one female out here went up to 15 pups, which were too many for her to handle.

Falcon说萨路基幼仔存活率本来很低是错的。萨路基是自然分娩的，一窝产仔数平均为5-8只，有时更多，这里有一只母犬曾经产过15只幼仔，超过了她的哺育能力。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。