路

Methods 46 clinical cases were the patients in our hospital who had cranial trauma to have operation. The lesions were located on frontal, temporal and junctional areas. The coronal incision, enlarged pterion and standard large cranial flap approach were adopted to decompress by removing cranial flap, hematoma or cerebral tissues. The dura mater was mended by the deep temporal fascia with pedicle and subgaleal tissues.

我院收治的颅脑损伤手术患者46例，病灶主要位于额颞部或交界处，采用冠状切口、扩大翼点入路或标准大骨瓣减压入路，进行去骨瓣减压、血肿清除或内减压手术，硬脑膜用带蒂颞深筋膜与帽状腱膜下组织进行修补。

Results the cerebellar tentorial notch, ambient cistern, dorsolateral midbrain, trochlear nerve and its concomitant superior cerebellar artery, segments p2 and p3 of the posterior cerebral artery, medial posterior choroidal artery, and quadrigeminal cistern were well exposed. operation via the posterior subtemporal keyhole approach could not injury the vein of labbe.

结果 经后部颞下锁孔入路可以充分暴露小脑幕切迹区、环池、中脑背外侧、滑车神经及伴行的小脑上动脉、大脑后动脉（p2、p3段）、脉络膜后内侧动脉、四叠体池。labbe静脉对后部颞下锁孔入路无影响。

"This is not way to the forest,"he said, ragging at his end of the rope,"This road goes to the village."

&这不是通往森林的路。&说着，他使劲拉绳子的一端。&这是通往村子的路。&

"This is not the way to the forest," he said, ragging at his end of the rope,"This road goes to the village."

&这不是通往森林的路。&说着，他使劲拉绳子的一端。&这是通往村子的路。&

Operation principle of the 2×2 and 4×4 optical switches based on the two-facet reflective mirrors and micro electromagnetism actuator is introduced; N×N optical switch matrixes consisting of the 2×2 and 4×4 optical switches are designed based on Benes networking; the rearrangeable non-blocking feature of 4×4, 8×8 and 16×16 optical switch matrixes and their routing algorithm are analyzed by using the principle invented by Euler in Knigsberg Bridge Problem.

介绍了使用双面反射镜的2×2， 4×4光开关的集成光路设计和工作原理；采用Benes网络，以2×2和4×4光开关为基本单元的N×N光开关器件的整体结构，并根据&一笔画&原理，分析了4×4， 8×8和16×16光开关矩阵的可重排无阻塞特性和光开关矩阵的光路选择算法。

In 1714, Louis XIV commissioned the court jeweller to recut the Tavernier Blue, resulting in a 69.03 carat stone. He only wears it once before smallpox claimed him.

1714年，路易十四将这颗蓝色宝石琢磨成69.03克拉的钻石，可就是这颗令其爱不释手的钻石，路易十四仅戴了一次就患上了一次当时的流行病——天花而死去。

To analyze the effect of neuronavigation onoperative exposure by comparing areas of drilled Kawase triangle and posterior fossadura,operative angle of vision and the thickness of residual bone on ICA.(3)Retrolabyrinthine approaches,PLPA approaches and translabyrinthine approacheswere performed in other 9 cadaveric heads.

2其中6例尸头标本一侧行神经导航辅助Kawase入路，另一侧行常规Kawase入路，对比分析Kawase三角磨除的面积和后颅窝暴露的范围，手术视野的角度，颈内动脉上方残余骨壁的厚度以研究神经导航系统对手术暴露的影响。

To prove his point, Ribble polled Louie's teachers and found out he had recently stopped turning in most of his homework.

里勃为了证明他的观点，还征询路易各科的老师，发觉路易近来大部分的家庭作业都没有交。

Land Rover, the brand, is the leader as a four-wheel drive specialist, and the Land Rover Defender is the ultimate off roader.

路虎，品牌，是领导人作为一个四轮驱动的专家，以及路虎Defender的是最终的小康车。

All-terrain vehicle needs frequently goes in bad road and in the roadless situation, particularly the military automobile's travel condition is worse, this requests to increase the automobile driving gear's number, therefore, all-terrain vehicle uses the multiple spindle actuation.

谁帮忙翻译一下英文版？越野车需要经常在坏路和无路情况下行驶，尤其是军用汽车的行驶条件更为恶劣，这就要求增加汽车驱动轮的数目，因此，越野车都采用多轴驱动。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐