跪

After my third match, he stopped to me by the street, he kneels down, and he did reverences to me!

我记得在赛季刚开始的时候，我的第三场比赛之后，我在街上遇到一个球迷，他跪了下来，向我敬礼，我很惊讶，那是在大街上啊！

A bit of her naked arm is visible between the buff leather of the gauntlet and the sleeve of her gown; and as the day wears on its feminine smoothness becomes scarified by the stubble, and bleeds.

她把捆扎麦子的那束麦子的两头收拢来，跪在麦捆上把它捆紧，微风把她的裙子吹了起来，她也不断地把它扯回去。

Ruth dropped to her knees, then lay flat on her belly as she scooted herself closer and closer to the edge of the cliff.

露丝跪下来，俯卧在地上，然后快速向悬崖的边沿爬过去。

As the hour of eleven drew near a person watching her might have noticed that every now and then Tess's glance flitted wistfully to the brow of the hill, though she did not pause in her sheafing.

她把捆扎麦子的那束麦子的两头收拢来，跪在麦捆上把它捆紧，微风把她的裙子吹了起来，她也不断地把它扯回去。

I suddenly threw myself at her feet , beseeching her as a particular favor or give me a good slippering for my disbehavior

我就一骨碌跪在她脚跟前，恳求她特别开恩，对我做错了事给我一顿打

Q. The end of the match, when you jumped up and down, slumped to the grass.

记者：在比赛结束的一刹那，你又蹦又跳，还跪在了草地上。

God alone knows how I have supplicated with tears on my nightly couch, that I might be like her.

上帝知道，我经常流着热泪跪在自己床上，乞求他让我变成像她一样！

Taring down at the bloody wreckage, Simon felt his insides heave; he fell to his knees retching, bringing up nothing but a sour strand of spittle.

imon低下头看着这个流着血的可怜虫，他觉得自己很反胃；他跪了下来，呕吐着，但只吐出了很少的酸水。

As soon as I see your face, my knees go weak, my heart throbs hoping to feel you around me.

当我看到你的脸，我跪下去弱，但我的心throbs希望能感觉到你在我身边。

I do not know if he was of limited mental capacity, lost in religious mania, or simply drugged, but he was definitely not sound of mind as he knelt in the center of the thrumming circle.

他似乎失去了理智，完全沉浸在宗教狂热地气氛中，或者是受到药物的影响，踉踉跄跄的被引到了圈子的中央跪了下来。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。