跨部门的

Groups involving a cross-section of ...

团体，涉及跨部门的。。。

Indeed, time-series tests show that demand helps explain the overall expensiveness and skew patterns of index options, and cross-sectional tests show that demand impacts the expensiveness of single-stock options as well.

事实上，时间序列测试表明，这种需求有助于解释整体的昂贵和指数期权模式，跨部门的测试表明，需求影响单一股票期权的价格。

Do we have an interagency plan?

我们有一个跨部门的计划吗？

The Chinese government tends to make few changes in automotive regulations once the interagency review process has started.

一旦跨部门的审议启动，中国政府倾向于对汽车业的法规做一些修改。

Most importantly, I recognized the importance of controls and interdepartmental communication.

最重要的是，我意识到控制和跨部门的沟通的重要性。

If an interdepartmental need arises, the managers will assign the appropriate tasks and coordination.

如果一个跨部门的需要，管理人员将分配适当的任务和协调。

The Chinaport Network System puts electronic data to the public data centre by modern information technology and the National Telecommunication Network . In the platform user can share and interchange data. Adminstration departments can verify electrionic data each other through network enterprises can get transaction through network.

中国电子口岸是国务院有关部委将分别掌管的进出口业务信息流、资金流、货物流电子底帐等数据集中存放到口岸公共数据中心，为各行政管理部门提供跨部门、跨行业的行政执法数据联网核查，并为企业提供与行政管理部门及中介服务机构联网办理进出口业务。

They will participate directly in the Government's policy decision-making, in prioritising the policy agenda, and in harmonising the work which ''.

他们直接参与制定政府的整体政策，决定推行政策的优先次序，协调跨部门的工作事项。

Working directly with Production, Sales, Purchasing, Warehouse and direct reporting to the General Manager of Operations you will be charged with the responsibility of working and reporting across all boundaries to perform world's best practice in managing MRP through the ERP system, management of current and planned inventories, new materials requirements and the minimisation of SLOBS.

直接和生产、业务、采购、仓库一起工作，直接向公司运作总经理汇报工作，在通过ERP系统管理MRP、当前及计划库、新材料需求及SLOBS最少量管理中，你将全责的跨部门的工作

This cross-sectional study was conducted in two selected Nursing Homes for the elderly in Kuantan, Pahang.

这一跨部门的研究是在两个选择护理中心在彭亨州的老人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失