跨距

Called "Spoonbridge and Cherry," this sculpture, including the pond it spans, was designed for the Sculpture Garden by husband and wife team, Claes Oldenburg and Coosje van Bruggen.

被称谓的&汤匙桥和樱桃&，这个雕塑，包括池塘跨距，是有计划的雕塑公园由丈夫和妻子团队，克莱丝奥尔登伯格和Coosje范根。

The FEM calculation results show the behavior of underground strata which obtained by calculation is mainly equal to what is acquired from the modelling test, and the increase of suspended roof's span rock salt cavity causes the increase of permeant height in overlying strata, and so does the increase of working depth.

有限元计算结果表明计算所得矿山压力显现特征与相似模拟试验结果基本一致；溶腔顶板悬露跨距增大，导致其上覆岩层的渗透高度升高；采深增大对上覆岩层渗透高度具有同样的影响。

The Cable Crane is a sort of special hoisting machinery, which uses flexible cable hung between two fulcrums as carrying structure, makes use of the crane carriage moving over the carrying cable to work, and hold the ability of vertical transporting and horizontal transporting.

缆索起重机是一种以悬挂于两支点之间的柔性钢索作为大跨距承载结构、利用载重小车在其上往返移动进行工作、兼有垂直运输和水平运输的特种起重机械。

Series LQJ AL-alloy cable bracket is made of standard AL-alloy section material, In the course of manufacture the Company has absorbed the feature of large span from the foreign advanced similar products, improved the productive technology: after the oxygenating treatment for the rivets (it can overcome many evils due to the rust of general fasteners and the deformation from welding etc) there fore to raise the quality of products and prolong the service life.

LQJ系列铝合金电缆桥架是以高强度、耐腐蚀铝合金标准型格，根据国外同类产品，吸取了大跨距桥架的特点，改进生产工艺，各零部件表面经氧化处理后，采用不锈钢紧固件或铆钉固定成型，克服了一般紧固件锈蚀和焊接变形等许多弊病，从而提高了产品质量，延长了使用寿命。

It indicates that poplar veneer was squished.

这说明随跨距增大，剪切效应的影响减小。

The Tsing Ma Bridge, with a main span of almost 1.4 kilometres, is the world's longest suspension bridge carrying both road and rail traffic.

青马大桥的主跨距约为1.4公里，是世界上最长一条兼有公路及铁路的吊桥。

High rigidity: with broaden machine base and "A" shaped column, the machine has a triangular structure and the cross shaped sliding table, webbing casting ribs and large guide way span give the machine perfect reliability and accuracy.

A 、刚性好：采用加宽的床身和&人&字型的立柱结合成&三角形&的高刚性机床主体；十字滑台、工作台采用网状拉筋、导轨跨距合理。

Lover Wooden Bridge, sit on Dongfeng Green Bikeway, so far can be described as the longest glued wooden landscape bridge in Far East areas.

座落东丰绿廊上的情人木桥目前为远东地区跨距最长的景观胶合木桥，其一大特色是整座木桥没有桥墩的支撑，走上木桥享受慢步的悠闲与自在。

I XQJ company's line of cable tray, divided into stairs-and-tray, the trough, modular, large span, aluminum, glass flame-retardant steel, fire bridge the eight series, which bridge the day-fire by the Detection, the main technical indicators exceed national standards, reached the highest level of domestic.

我公司生产的XQJ系列电缆桥架，共分为梯级式，托盘式，槽式，组合式，大跨距，铝合金，阻燃玻璃钢，防火桥架八大系列，其中防火桥架经天传所检测，主要技术指标超过国家标准，达到国内最高水平。

Company production line Bridge Department main products are: trough, tray-style, the cascade-style, modular and large span steel combustion system tray and organic, inorganic fire series of bridge; surface is divided into treatment: galvanized, spray, passivated, hot dip zinc, zinc and nickel.

公司生产的汇线桥架主要产品有：槽式、托盘式、梯级式、组合式及大跨距钢制桥架和有机燃、无机防火系列桥架；表面处理分为：镀锌、喷塑、钝化、热浸锌、镀锌镍等。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失