跨越

A conductive area (20) conducting the feeling of a finger to the body of a wearer is formed, in the thickness direction of the inter-labium pad, in all or a part of a band-shaped area positioned across the longitudinal center axis of the inter-labium pad and extending in the longitudinal direction.

在该阴唇间垫(10)的跨越纵向中心轴并沿纵向延伸的带状区域的全部或一部分，设有将手指的触感朝该阴唇间垫的厚度方向传递给使用者身体的传递区域(20)。

The lowest rating boiler efficiency, the smallest heating area and the disposition of blast blower and inducing fan in energy conservation design standard for new heating residential buildings are analyzed and the relative suggestions are advanced.

本文认为为达到按户计量的良好效果，供暖系统应在设计时考虑到室内温度的可调性，因此应改变传统的没有跨越管的单管顺流式系统，提出了适应既有和新建住宅建筑按户计量的系统形式。

Excess weight may come from muscle, bone, fat and/or body water.

跨越的体重可能来自于肌肉，骨骼，脂肪或身体内的水分。

If that still need to praise and description of the fall, it would be difficult passage across the bridge project.

如果说秋天仍需要赞美和描写，那将是一段文字桥梁难以跨越的工程。

Associate thinking is the magic square that 10 thousand dimension connect, break through systematic bridge, fast turn the cox of course, bright Cha Hongwei's window, span spatio-temporal passageway, enlighten the candle power of connotation, the magnet of aggregate category, the wing that affection flies.

联想思维是万维相联的魔方，突破系统的桥梁，速转航向的舵手，明察宏微的视窗，跨越时空的通道，照亮内涵的烛光，聚合品类的磁石，情感腾飞的翅膀。

At the first of two car ferry crossings across tributaries of the great Pearl River, the fickle hand of fate inserted itself into the fuel line of our minibus.

为跨越珠江支流，我们两次搭乘汽车轮渡过江。第一次渡江时，变幻莫测的命运就对我们面包车的油路下了手。

The magic carpet not only solves the broom per person issue, but it allows them to use another form of transportation that will not potentially splinch them, become useless when confronted with geographic boundaries ( the Knight Bus cannot cross bodies of water or mountain ranges ), or reveal their whereabouts while traveling long distances.

使用飞毯不仅解决了扫帚不够的问题，同时也使他们得以使用另外一种不会给他们带来潜在不便的交通工具。飞毯不会在他们面临地理分界时毫无作用（骑士公共汽车不能跨越水域和山脉），也不会在他们长途旅行时暴露他们的行踪。

Arthur tries to flee England but foolishly leaps off a castle wall and falls to his death.

阿瑟试图逃离英格兰，但愚蠢的跨越了城墙和属于他的死亡。

Cologne's Muslim population, largely Turkish, is pushing for approval to build what would be one of Germany's largest mosques, in a working-class district across town from the cathedral's mighty spires.

科隆的穆斯林居民正在努力争取建筑一座将会是德国最大的清真寺，这座清真寺将位于从科隆大教堂巨大的尖顶开始跨越整个城市的工人阶层聚集的街区。

I was following a deer track across a cedar swamp where the trees were so thick that I was forced to crash my way through, with dead branches continually catching my clothing and impeding progress.

我下面的鹿赛道跨越雪松沼泽的树木被如此厚，我是被迫弄坏我的方式通过，并不断赶超枯枝我的衣服和阻碍进展。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。