跨越

An unnamed namespace may be discontiguous within a given file but does not span files. Each file has its own unnamed namespace.

未命名的命名空间可以在给定文件中不连续，但不能跨越文件，每个文件有自己的未命名的命名空间。

By using of finite element analysis software ANSYS and taking the power transmission line crossing over the Pearl River as the background of research, under the condition that the viscous-damper energy dissipater and Tuned Mass Damper are arranged or not on the transmission tower, the displacement and the acceleration of the tower are compared and analyzed under the three-dimensional earthquake waves.

利用有限元分析软件ANSYS，以跨越珠江的输电线路工程为研究背景，在输电塔上布置粘滞消能阻尼器和调谐质量阻尼器(tuned mass damper，TMD)，对比分析了在三向El-Centro地震波作用下有、无减震控制措施的输电塔位移和加速度地震响应。

In 2005 and 2006, the company received successive orders from Dubai Municipality for Phase I and Phase II construction of a fully automated, driverless rail transit system: Dubai Urban Rail Transit, or Dubai Metro, to span a total length of approximately 70 kilometers.

在2005年和2006年，该公司收到连续迪拜市政府为一期，二期建设一个完全自动化的订单，无人驾驶的轨道交通系统：迪拜城市轨道交通，或迪拜地铁，跨越总长度约70公里。

Workplaces that foster employee empowerment, employee enablement, and broader spans of control by managers, will see fewer complaints.

工作场所，培养员工授权，员工启动，控制和管理人员更广泛的跨越，将看到的投诉有所减少。

The farmost distance in the world is not between the death and alive, it's I am in front of you but can't tell you I am loving you. He said.

他说，世界上最遥远的距离，不是生和死的跨越，而是我站在你面前，却无法告诉你我爱你。

You are now standing beyond the time and dimension: the height is inapproachable, the farness is unreachable, and both are probably immortal.

你站在舞台上，身材的娇小掩盖不了你光芒的万丈：只要你一踏上舞台，你的魅力就能瞬间跨越时空，四面的镜子，把你的光芒折射到我们的心中，成为了永恒。

It marks China's realization of a great leap from centuries-old feudalistic autocratic politics to people's democratic politics.

中国实现了从几千年的封建专制政治向人民民主政治的伟大跨越。

It marks China'S reailzation of a great leap from centuries-old feudalistic autocratic politics to people's democratic politics.

中国实现了从几千年的封建专制政治向人民民主政治的伟大跨越。

This term does not ,of course,signify that the frim relied on resudent expatriate employees,but only that its operations,though controlled from home,were all located abroad.The overseas operations might span several countries and be highly integrated,unlike the operations of the expatriate multinational,which seems to have been quite commom in banking and oil,with the pure form of free-standing company emphsized by Wilkins and Hennart in whic

这个词并不当然，意味着frim依靠resudent外籍雇员，而只是说其业务，但控制从家里，都位于国外海外业务可能跨越几个国家，并具有高度综合不同的是，行动的多国侨民，这似乎已经很常用的银行和石油，与纯粹的形式的自由站立公司emphsized由威尔金斯和Hennart在其中

Although there are different kinds of constitution litigation under thedifferent culture background and they have different characteristic intheir frondose manipulating, we can't deny the fact that the mechanismof constitution litigation has characteristics spanning terrain.

虽然，在不同的文化背景下，在不同民族的政治实践中，宪法诉讼生发出了不同的类型，在其具体的运作方面又存在着这样那样的不同，但不可否认，作为人类文明史上结出的一枝奇葩，宪法诉讼机制具有跨越地域的属性。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。