跨越

So to analyze in the aspect of description, it is useful to delouse the fount how inarticulateness comes into being; Based on the economic relationship and from the viewpoint of the pursuit of aim, the object of studying, the original creation of aesthetics, as well as the articulate knowledge and inarticulate knowledge, Polanyi distinguished the acquisitive way of science and technology. The development model of personal Knowledge can be generalized as the enthusiasm of seeking knowledge; Polanyi revealed how personal factors of mathematician cut across logical chasm, and gained mathematics findings in math" s activities. Thus he proved mathematics was also activity-needed techniques as natural science; Last evaluating the theory of "Personal Knowledge systematically, it can reveal its realistic significance and limitation.

波兰尼把认知结构区分为可言传知识与不可言传知识，与20世纪以来西方哲学的中心课题转向语言学的研究一致，所以从言述的角度出发，有助于了解不可言传性如何形成的根源；波兰尼以经济关系为立足点，从科学与技术的目的追求、研究对象、美的原创性，以及从可言传知识与默会知识的角度对两者的获取途径做了区分；其个人知识发展模式可以概括为：求知热情→启发性热情→说服性热情……；波兰尼揭示出数学家的个人因素是如何在数学活动中跨越逻辑鸿沟，取得数学发现的，从而证明数学同自然科学一样，也是一项需要技能的活动；最后对"个人知识"理论作一系统的评价，揭示"个人知识"理论的现实意义和局限性。

At a boundless desert of North Africa, Count Almasy piloted the turbo airplane carried Katharine's corpse with deepest love on her circling around the sky again and again, strode over the national boundary、politic、war、responsibility and duty, manifested a complete lures disregard for moral obligation and the shackles of human nature, incapably of extricating themselves from it. The movie reappeared in turn as showing the dramatic personae's recollection and the reality he was in.

在北非广淼无垠的大沙漠上，涡轮飞机几度盘旋，载着奥尔马希的爱和他深爱的女人的尸体，跨越了国界、政治、战争、责任、义务，演绎了脊上凹口的销魂诱惑，逾越了道德的底线，冲破了人性的束缚，身陷其中无力自拔。

In reverse, two young men to take the lives of incurably ill with youth, and to love life and death of crossing.

在无可逆转的绝症面前，两个年轻人竭力以青春和爱的力量跨越生与死的阻隔。

It is the duty of our economists, in face of the new millennium challenge, to study and develop the economical theory explicatively and innovatively.

经过了混沌中的反思和探索，正面临着新世纪的挑战和跨越，不断地进行理论的开拓和创新，是经济理论工作者义不容辞的历史责任。

Ensure you have at least 4-6 inches of clearance between your inseam and the tube as you straddle the bike.

确保你至少有4-6英寸的清关之间的裤腿长和管你跨越bike。

But I think what's new is that we now have the capacity to communicate instantaneously across frontiers right across the world.

但我觉得与以往不同的是我们现在拥有了跨越边界与世界交流的能力。

Think what's new is that we now have the capacity to communicate instantaneously across frontiers right across the world.

但我觉得与以往不同的是我们现在拥有了跨越边界与世界交流的能力。

This is the difference between the soul, this distance is between people insurmountable obstacles.

这是心灵的差别，这距离是人与人之间无法跨越的障碍。

The distribution of the interdental spirant in Europe is not restricted to cognate languages but is apparently the result of diffusion in the recent past across boundaries of languages of different origin.

舌间擦音的在欧洲的分布并不限於同源语之间，这样的分布反倒是导因於晚近不同源的语言跨越语言界限的扩散。

Because supply chain management spans so many areas of operation, it's particularly vulnerable to interdepartmental conflict.

因为供应链管理将跨越业务运作的各个领域，它尤其容易受到内部部门之间的冲突影响。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷