跨越

The Christ entity desired to be born in space and time, to straddle creaturehood in order to serve as a leader, and to translate certain truths in physical terms.

基督实体的理想将出生在空间和时间，跨越creaturehood ，以便作为一个领袖，和翻译的某些真理在体育的条款。

However, they have failed to develop sufficient critical mass while always struggling with delays and high costs.

但是，他们没有能够跨越最关键的阶段从而总是在不断延期与高额花费中挣扎。

The Pythia's characteristically enigmatic reply was if Croesus should cross the Halys river, a great empire would fall.

该pythia的特有的神秘的答复是，如果croesus应跨越江浙河，一位伟大的帝国将下降。

But today, I've finally come across yet another good reason why keeping Cropper in my list of most useful program is such a good decision.

但是今天，我终於又一次跨越理由维持克罗珀在我的名单上的最有用的程序就是这样一个正确的决定。

Unfortunately ah and his cross was cut off before a large portion of the long and can not made the bridge to help him across the gully!

只可惜啊，他的十字架之前已经被砍掉了长长的一大截，根本无法做成桥帮助他跨越沟壑！

Not once you cross the ocean and cut yourself loose looking for something more beautiful, something more exciting, and yes, I admit something more dangerous.

跨越大海将自己从凡嚣解脱出来，去寻找美不胜收的景物，感受从未有过的激情，当然，我得说，这一切都充满危险。

In today's world, it is a very important way for multinational corporations to be cross-border and transfer of resources.

在当今世界里，跨国企业是一种可以跨越边界转移资源的非常重要的途径。

In today's world, multinational corporations is a kind of cross-border transfer of resources can be a very important way.

在当今世界里，跨国企业是一种可以跨越边界转移资源的非常重要的途径。

Casting Downey Jr. in the lead was not only a good choice based on his ability to pull off diverse characters, but also a great marketing decision because of his cross-generational appeal.

请小罗伯特·唐尼来扮演影片主角是一个绝妙的选择，这不仅仅是因为他有能力惟妙惟肖地扮演各种角色，而且考虑到了他跨越年龄层的票房号召力。

Software engineers call these crosscutting concerns, because they cut across many modules in a program.

软件工程师称这些跨领域问题，因为他们跨越许多单元节目。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失