跨着

When I returned to the palace with my boxes, I was able to stand on one box on one side of the wall and step on to the other box on the other side.

我带着木盒回到王宫，我可以在墙的一边站在木盒上，然后跨到墙的另一边的木盒上。

The critical crossover behavior in the ternary electrolyte solutions of water＋3-methylpyridine＋sodium bromide is a matter of debate.

对水＋3-甲基吡啶＋溴化钠三元电解质溶液的临界跨接行为的认识存在着争议。

Foshan Taine, a technologically advanced, plant equipment, such as supporting good growth in the enterprise, down-to-earth, advancing with the spirit of enterprise, in the consolidation of good-quality products, on the basis of being on the steady implementation of the grade, cross-product areas The development strategy, the first in the production equipment, technology aspects of the expansion and upgrading.

佛山泰纳公司，一个技术先进、设备厂房等配套良好的成长中企业，以脚踏实地、与时俱进的企业精神，在巩固好主导产品品质的基础上，正稳步实施着上档次、跨产品领域的发展战略，首先在生产设备、工艺技术方面进行了扩充和提升。

My hand drum to one's heart's content sings, happy song acoustic shock mountains and rivers.

草原盛开幸福花，花开千万朵。2。打起手鼓唱起歌，我骑着马儿跨江河。

Dear me, they've brought the children! Oh, how those little chaps are dressed up! The Mignons were in a landau of severe hue; there was something substantially luxurious about their turnout, suggesting rich retired tradespeople.

他总以为我没有看见，因为我不想妨碍他，总是先上床睡觉，其实我在瞟着他，他口中念念有词……上床时还要画一个十字，从我身上跨过去，在床里边躺下……""啊！

There was also a vociferous tunnel party.

当然，也有一些人嚷嚷着要修建跨海隧道。

Cashel Boyle O'Connor Fitzmaurice Tisdall Farrell walked as far as Mr Lewis Werner's cheerful windows, then turned and strode back along Merrion square, his stickumbrelladustcoat dangling.

525卡什尔。博伊尔。奥康内尔。菲茨莫里斯。蒂斯代尔。法雷尔一直走到刘易斯。沃纳先生那快乐的窗下，随后掉转身，跨大步沿着梅里恩方场折回来。一路上晃荡着风衣、拐杖和雨伞。

It was dinner time,Luben stride into home, his father was sitting beyond the table and fidlling with fishing net,Dola was busy beside hearth ,prepared for dinner.

帖主对此回复很满意，所以奖励 1 积分给八级大头领6。晚饭时分，鲁本跨进家门。父亲正坐在厨房大餐桌旁摆弄渔网，多拉在灶台边忙碌着，准备开饭。

Independence and reuse, and coordination models being lack of flexibleness and having not small

目前，进行跨组织工作流协同建模时，面临着各个组织内业务模型的独立性和隐私性

While shounen ai has been described as offering a liberatory sphere within which readers are freed to experiment with romance and sexuality, what has little been noted is the genre's appeal to young people whose sexual desire and identities transgress heteropatriarchal norms.

少男爱被描述成一种释放性的层面，在这里读者可以自由地体验浪漫和性。但很少有人注意到，这种题材吸引着那些性欲望和性认同跨出了父权制认可范围之外的年轻人。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失