跨机构的

The suite was designed to help CDW build an inclusive knowledge-sharing and learning culture in which co-workers are empowered to address their development needs; make cross-organizational connections with one another regardless of role, department or location; and engage in informal learning.

设计了这个程序组来帮助CDW构建一种内含的知识共享和学习文化，在这种文化中，允许合作者提出他们的发展需求；不问角色、部门或场所进行跨机构的相互联系；及进行非正式的学习。

According to Baker, a chief objective was to obtain a coordinated interagency approach to rural development.

据贝克所言，主要的目标是为农村发展开发一个协调的跨机构的途径。

The new programs brought additional funding into rural development, but created potential for interagency and interdepartmental conflict.

新项目为农村发展带来了额外的资金，但是也为跨机构和跨部门冲突埋下了伏笔。经济研究局下新设的经济发展处的威廉C。

You can travel with a tote, shop with a cross-body messenger or paint the town red with a chic clutch or wristlet.

您可以在旅行与手提包，店与一个跨机构Messenger或油漆城市红色与别致的离合器或wristlet 。

Securitization business tools and deuterogenic business tools are used greatly, and the large-scale annexation of financial institutions which crosses profession is coming forth.

证券化金融工具和衍生金融工具大行其道，跨行业的金融机构大规模兼并开始出现。

The Chinaport Network System puts electronic data to the public data centre by modern information technology and the National Telecommunication Network . In the platform user can share and interchange data. Adminstration departments can verify electrionic data each other through network enterprises can get transaction through network.

中国电子口岸是国务院有关部委将分别掌管的进出口业务信息流、资金流、货物流电子底帐等数据集中存放到口岸公共数据中心，为各行政管理部门提供跨部门、跨行业的行政执法数据联网核查，并为企业提供与行政管理部门及中介服务机构联网办理进出口业务。

Japan semiconductor tradeconflict in 1980s and the making of North American Free Trade Agreement in early 1990s, the thesis aims to demonstrate the application of role theory, the bureaucratic politics and the interbranch politics models in examining a bureaucratic agency's role in the process of trade policymaking.

通过对贸易代表办公室在上世纪八十年代美日半导体贸易冲突和九十年代北美自由贸易协定制定过程中所起作用的两个案例分析，作者旨在证明运用角色理论、官僚政治模式和跨机构政治模式讨论决策机构在贸易决策过程所起作用的可行性。

At the risk of transmission, we also see related derivative products chain is very long, but also in the inter-agency and inter-market transfer process, there is no risk of blocking mechanism.

在风险传导方面，我们也看到相关衍生产品的链条非常长，而且在跨机构、跨市场的传导过程中，并没有有力的风险阻隔机制。

This sentencing brings to a successful conclusion months of intensive work by a multi-national, inter-agency investigation team.

这判刑带来一个圆满的结论几个月的紧张工作，由一个多国家，跨机构的调查队跟进调查。

The methodology includes an international RFP and an inter-agency selection committee.

该方法包括一个国际利福平和一个跨机构的推选委员会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。