跨国的

Furthermore transnationalism often entails a vision of the obliteration of nation states to make way for a unified world government .

此外，跨国主义往往意味着这样一个远景：消除传统意义上的国家概念，以便为一个统一的世界政府让出必要的空间。

If a government seeks for security and development of the country by means of great strategies, they cannot overemphasize the influence of cross-country relation.

国家政府以大战略的方式求谋求本国的安全和发展，就必然要重视跨国关系的影响。

To differentiate this concept and the long established"parallel development rule"in international law system, the two types of transnationally co-operative ocean oil development are supposed to be applied in Continental Shelf or Exclusive Economic Zone, with"The Area"excluded out.

跨国海洋石油合作开发的适用范围是沿海国的大陆架或专属经济区(包括油藏跨界海域和重叠主张海域)，以区别于国际海底区域适用的

A multinational team headed by researchers at Yale has identified a tortoise which has half his genes in common with George and is "clearly a first generation hybrid between the native tortoises from the islands of Isabela and Pinta."

耶鲁大学研究员领导的跨国团队已经发现有只陆龟与乔治的一半基因相同，「显然是伊莎贝拉岛与平塔岛原生陆龟的第一代混种」。

And home have water-based ink monochrome, two-color, three color, four-color printing machine slotted a total of 7 Units, sub-machine 4 Units, 10 Units beer machine, automatic glue machine 4 sets, automatic coating machine 1 Units, nails Machine 7 Units, playing Kok Airport 5 Units, 5 Units mounted plastic machine, computer engraving machine laser Units 1 and Units 1 proofer computer products such as corrugated paper manufacturing machinery, which makes the company the production of corrugated packaging products in quality, delivery and Other customers reported that the Treasury have been received: a long time, has been subject to many well-known multinational companies to develop trust and good reputation of SMEs.

并置有水性墨单色、双色、三色、四色开槽印刷机共7台、分纸机4台、啤机10台、自动粘胶机4台、自动涂胶机1台、钉机7台、打角机5台、裱胶机5台、电脑镭射雕刻机1台和电脑打样机1台等瓦楞纸品制造机械，这使公司生产瓦楞纸包装制成品在品质，交货期及其他报务均得到客户好评：长期以来，一直受到诸多知名跨国企业的信任和发展中小企业的良好的口碑。

Chapter Four mainly deals with the conflict of laws aspect of transnational securities trade. Under the prevailing indirect securities holding system, traditional Lex rei sitae is no longer a proper connecting factor which calls for modifying.

第四章论述了跨国证券法律冲突的存在和传统冲突规范的失效，对当今证券间接持有体制下重订冲突规范的有关动向进行了跟踪研究。

The launch of the Nano serves to remind rich-world bosses that they still need to keep an eye on their rear-view mirrors.

Nano的发布是一个信号，提醒着发达国家跨国企业的老板们仍需留意自己的身后。

The Sardar Sarovar Project has attained a symbolic status in the debate around development and it has well illustrated the impact and limitation of transnational forces on the interaction between states and NGOs in developing world in environmental area.

印度萨达尔·萨瓦多水坝建设在关于发展的争论中具有象征性的意义，集中展现了跨国力量在环境领域发展中国家与本土NGOs 互动中的影响与局限。

As one of the most seriously strucken areas and a leading actor in global issues, will US support and prompt a joint transnational emergency response mechanism to the outbreak of large-scale infectious diseases under the framework of APEC ?

作为APEC最重要的成员，针对这种大规模突发公共卫生事件，美国会支持和推动相应的跨国联合防范应急机制的建立吗？

Asia-pacific is the catching-up area in regional economic cooperation. However, it has developed dramatically since 1980s and formed several subregional economic cooperation organizations with unbalanced condition. It has found the way of regional cooperation in Asia.

亚太地区是区域经济合作的后发地区，但是八十年代以来亚大区域经济合作发展很快，形成了多个以次区域跨国合作的不对称性区域经济合作组织，走出了一条"区域化的亚洲解决途径"。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失