跨国的

Seven years ago, the first IRSF was held shortly after China's access to the World Trade Organization, which incepted the global sales of made-in-china product. Up to now, three sessions of the Fair have been held and become an important platform for efficient and low-cost business matchmaking between retailers and manufacturers at home and abroad.

七年前，在中国加入世贸组织后不久，首届跨国零售集团采购会成功举办，开辟了&中国制造全球营销&的新途径，至今已成功举办了三届，已经成为国内外大型零售集团和生产企业进行高效率低成本零距离对接的重要平台。

The purpose of this paper is about some matters where we have to meet in the development of corporation internationalized.

本文所关注的即是在这一趋势下发展中国跨国企业需要面对和解决的问题。

The consequences seem to be a scene that transnational music corporations are internationalizing the music industries and culture in China.

它们这样做似乎给人的印象是，跨国音响公司在把中国的音响产业和文化国际化。

More profoundly, the 2008 Beijing Olympics promises more international corporations to strategically invest in China.

尤其在2008年北京举办奥运会后，国际跨国企业将会进一步的思考投资中国的策略。

Lenders in emerging markets can be more suspicious of multinational firms than they are of locals.

而新兴市场的贷款银行，相对于本土企业，对跨国企业持更多的怀疑态度。

Compared with domestic operations, they are conducted in a more complicated environment and under more uncertain circumstances.

面对全球化浪潮的冲击，我国企业尤其是大型企业越来越多地走上了跨国经营之路，在更为广阔的市场中谋求快速发展。

Over the years, we have successfully partnered many multinational companies to provide a wide range of human resource solutions and management consultancy services.

多年来，博德中国成功地协助众多来自不同行业的跨国企业为他们提供一系列的人力资源解决方案和管理咨询服务。

The main measure of scrabbling for market has gradually turned from commodity export into technology and capital output.

过去我们主要开放市场、吸收外资、引进技术并提高产业梯次，今后理应借助已取得的成就主动出击，采取灵活机动的方式实行跨国经营。

Second, while contracts between parties in the seceding country could by law simply be redenominated in the new currency, redenomination would not easily apply to cross-border contracts.

再则，退出国国内的合同双方只需以新货币转换合同价格即可，而跨国合同的双方要调整合同价格则会难得多。

Thus, international trade in goods and services and flows of productive factors are substitutes for each other.

因此，物品和服务的国际贸易可以与生产要素的跨国流动相互替代。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失